-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Мерить
Übersetzung von "мерить" ins Englisch
мерить
Verb
Основная форма
/ˈmʲerʲɪtʲ/
мерить
мерю
меришь
мерит
мерим
мерите
мерят
мерил
мерила
мерило
мерили
меря
Он любит мерить длину комнаты.
He likes to measure the length of the room.
try on
Она решила мерить новое платье.
She decided to try on the new dress.
Definitionen
мерить
Verb
Основная форма
/ˈmʲerʲɪtʲ/
Определять размер, длину, ширину, высоту и т.п. чего-либо с помощью измерительных приборов или инструментов.
Он решил мерить длину комнаты рулеткой.
Примерять на себя одежду, обувь и т.п., чтобы узнать, подходит ли по размеру.
Она пошла в магазин, чтобы мерить новое платье.
Отмеривать, брать определённое количество чего-либо при помощи меры.
Бабушка мерила муку стаканами.
Оценивать, сравнивать кого-либо или что-либо по какому-то критерию (перен.).
Не меряй всех одной меркой.
Redewendungen und Phrasen
мерить одежду
Я собираюсь мерить одежду в магазине.
to try on clothes
I am going to try on clothes in the store.
мерить температуру
Мама всегда мерит мою температуру, когда я болею.
to take (someone's) temperature
Mom always takes my temperature when I'm sick.
мерить шаги
Он нервно мерил шаги по комнате.
to pace
He nervously paced around the room.
мерить давление
Врач мерит давление пациенту.
to measure (someone's) blood pressure
The doctor measures the patient's blood pressure.
мерить рост
Каждый год мы мерим рост детей.
to measure (someone's) height
Every year we measure the children's height.