-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Определять
Übersetzung von "определять" ins Englisch
определять
Verb
Основная форма
ɐprʲɪdʲɪˈlʲatʲ
определять
определяю
определяешь
определяет
определяем
определяете
определяют
определял
определяла
определяло
определяли
определяя
определяй
определяйте
Мы должны определять факты, прежде чем делать выводы.
We must ascertain the facts before drawing conclusions.
Важно правильно определять термины в научной работе.
It is important to correctly define terms in a scientific paper.
Учёные пытаются определять причины изменения климата.
Scientists are trying to determine the causes of climate change.
Полиция должна определять подозреваемых по видеозаписям.
The police must identify suspects from video recordings.
Definitionen
определять
Verb
Основная форма
ɐprʲɪdʲɪˈlʲatʲ
Устанавливать, выяснять что-либо, приводя к определённости.
Учёные пытаются определять причины изменения климата.
Назначать, устанавливать что-либо в качестве чего-либо.
Руководство компании должно определять стратегию развития.
Определять границы, пределы чего-либо.
Инженеры должны определять границы строительной площадки.
определить
Verb
Установить, выяснить что-либо, выявить сущность, характер, значение чего-либо.
Учёные смогли определить точное местоположение древнего города.
Назначить, установить что-либо, дать чему-либо определённое значение, форму, границы.
Комиссия должна определить сроки выполнения проекта.
Назначить кого-либо на какую-либо должность, место, работу.
Руководство решило определить его на должность главного инженера.
Redewendungen und Phrasen
определять границы
Инженеры должны определить границы участка перед началом строительства.
to define boundaries
Engineers must define the boundaries of the site before construction begins.
определять роль
Нужно четко определить роль каждого участника проекта.
to determine role
It is necessary to clearly determine the role of each participant in the project.
определять причину
Врачи долго пытались определить причину болезни.
to determine the cause
Doctors tried for a long time to determine the cause of the illness.
определять цель
Менеджеру важно определить цель команды на квартал.
to define the goal
It is important for the manager to define the team's goal for the quarter.
определять стратегию
Руководство должно определить стратегию компании на следующий год.
to determine strategy
The management must determine the company's strategy for the next year.
определять размер
Для того чтобы правильно определить размер, нужно измерить длину и ширину.
determine size
To correctly determine the size, you need to measure the length and width.
определять предвзятость
Важно уметь определять предвзятость в информации.
determine bias
It is important to be able to determine bias in information.
определить границы
Необходимо определить границы проекта.
define boundaries
It is necessary to define the boundaries of the project.
определить причину
Учёные пытаются определить причину явления.
determine the cause
Scientists are trying to determine the cause of the phenomenon.
определить стратегию
Нам нужно определить стратегию на следующий год.
determine strategy
We need to determine the strategy for the next year.
определить стоимость
Специалисты должны определить стоимость ремонта.
determine the cost
Specialists need to determine the cost of repairs.
определить положение
GPS помогает определить положение автомобиля.
determine position
GPS helps to determine the position of the car.
определять размер
Для того чтобы правильно определить размер, нужно измерить длину и ширину.
determine size
To correctly determine the size, you need to measure the length and width.
определять границы
Инженеры должны определить границы участка перед началом строительства.
to define boundaries
Engineers must define the boundaries of the site before construction begins.
определять роль
Нужно четко определить роль каждого участника проекта.
to determine role
It is necessary to clearly determine the role of each participant in the project.
определять причину
Врачи долго пытались определить причину болезни.
to determine the cause
Doctors tried for a long time to determine the cause of the illness.
определять цель
Менеджеру важно определить цель команды на квартал.
to define the goal
It is important for the manager to define the team's goal for the quarter.
определять стратегию
Руководство должно определить стратегию компании на следующий год.
to determine strategy
The management must determine the company's strategy for the next year.
определять предвзятость
Важно уметь определять предвзятость в информации.
determine bias
It is important to be able to determine bias in information.