-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лихой
Übersetzung von "лихой" ins Englisch
лихой
Adjektiv
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
лихой m / f
лихого m / n
лихому m / n
лихим m / n / Pl.
лихом m / n
лихая f
лихую f
лихое n
лихие Pl.
лихих Pl.
лихими Pl.
лихее Komp.
лих m
лиха f
лихо n
лихи Pl.
лихейший Super., m
Он был лихой наездник.
He was a daring rider.
Его лихой поступок удивил всех.
His reckless act surprised everyone.
Лихой план был принят без колебаний.
The bold plan was accepted without hesitation.
Его лихое поведение раздражало коллег.
His brash behavior annoyed his colleagues.
Definitionen
лихой
Adjektiv
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Основная форма
/lʲɪˈxoj/
Смелый, отважный, решительный.
Лихой наездник уверенно управлял своим конем.
Тяжёлый, трудный; неблагоприятный (о времени, обстоятельствах).
В лихие годы люди выживали как могли.
Плохой, дурной, злой (устаревшее значение).
Лихая судьба не щадила его на протяжении всей жизни.
Беспечный, беззаботный, склонный к риску.
Лихой парень не задумывался о последствиях своих поступков.
Быстрый, стремительный, резвый.
Лихой ветер разметал листья по всему двору.
Redewendungen und Phrasen
лихая жизнь
У него была лихая жизнь, полная приключений.
riotous life
He had a riotous life full of adventures.
лихой человек
Он был лихим человеком, всегда готовым на риск.
daring person
He was a daring person, always ready to take risks.
лихой поступок
Это был лихой поступок, который все запомнили.
brave deed
It was a brave deed that everyone remembered.
лихая скорость
Автомобиль мчался на лихой скорости.
breakneck speed
The car was racing at breakneck speed.
лихое время
Мы жили в лихое время, полное перемен.
troubled times
We lived in troubled times, full of changes.