-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Лигированный
Übersetzung von "лигированный" ins Englisch
лигировать
Verbлиги́рованный
Основная форма
/lʲɪˈɡʲirəvətʲ/
Основная форма
/lʲɪˈɡʲirəvətʲ/
лигировать
лиги́рую
лиги́руешь
лиги́рует
лиги́руем
лиги́руете
лиги́руют
лигировал
лиги́ровал
лиги́ровала
лиги́ровало
лиги́ровали
лиги́руя
лиги́рованный
лиги́ровавший
Хирург решил лигировать артерию, чтобы остановить кровотечение.
The surgeon decided to ligate the artery to stop the bleeding.
Инженер предложил лигировать металл для улучшения его свойств.
The engineer suggested alloying the metal to improve its properties.
лигированный
Adjektiv
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
лигированный m
лигированного m / n
лигированному m / n
лигированным m / n / Pl.
лигированном m / n
лигированная f
лигированной f
лигированную f
лигированное n
лигированные Pl.
лигированных Pl.
лигированными Pl.
лигирован m
лигирована f
лигировано n
лигированы Pl.
более лигированный Komp., m
самый лигированный Super., m
Лигированная сталь используется в строительстве.
Alloyed steel is used in construction.
Definitionen
лигировать
Verb
Обрабатывать металл или сплав, добавляя в него легирующие элементы для улучшения его свойств.
Для повышения прочности стали необходимо лигировать её различными элементами.
В медицине: перевязывать кровеносные сосуды или ткани для остановки кровотечения.
Хирург решил лигировать артерию, чтобы остановить кровотечение.
лигированный
Adjektiv
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Содержащий легирующие элементы, добавленные для улучшения свойств материала, обычно металла.
Лигированная сталь обладает повышенной прочностью и устойчивостью к коррозии.
лигированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Основная форма
/lʲɪɡʲɪˈrovənɨj/
Подвергнутый лигированию; в который введены легирующие добавки.
Сплав был предварительно лигирован никелем.
Redewendungen und Phrasen
лигировать вену
Врач решил лигировать вену для остановки кровотечения.
to ligate a vein
The doctor decided to ligate the vein to stop the bleeding.
лигировать артерию
Необходимо лигировать артерию при операции.
to ligate an artery
It is necessary to ligate the artery during the surgery.
лигировать сосуд
Хирург должен лигировать сосуд для предотвращения кровопотери.
to ligate a vessel
The surgeon must ligate the vessel to prevent blood loss.
лигировать геморроидальный узел
Врач решил лигировать геморроидальный узел без операции.
to ligate a hemorrhoidal node
The doctor decided to ligate the hemorrhoidal node without surgery.
лигировать трубку
Медсестра должна лигировать трубку перед удалением.
to ligate a tube
The nurse must ligate the tube before removal.
лигированная сталь
Лигированная сталь используется в строительстве мостов.
alloyed steel
Alloyed steel is used in bridge construction.
лигированный металл
Лигированный металл обладает повышенной прочностью.
alloyed metal
Alloyed metal has increased strength.
лигированный сплав
Лигированный сплав применяется в авиационной промышленности.
alloyed alloy
Alloyed alloy is used in the aviation industry.
лигированный материал
Лигированный материал устойчив к коррозии.
alloyed material
Alloyed material is resistant to corrosion.
лигированное железо
Лигированное железо востребовано в машиностроении.
alloyed iron
Alloyed iron is in demand in mechanical engineering.