-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Коронованный
Übersetzung von "коронованный" ins Englisch
короновать
Verbкоронованный
Основная форма
/kərənɐˈvatʲ/
Основная форма
/kərənɐˈvatʲ/
короновать
короную
коронуешь
коронует
коронуем
коронуете
коронуют
короновал Vergangenheit /
короновала
короновало
короновали
коронованный
короновав
Король решил короновать своего сына.
The king decided to crown his son.
Weitere Übersetzungen
to inaugurate
to enthrone
to annoint
Definitionen
короновать
Verb
Основная форма
/kərənɐˈvatʲ/
Основная форма
/kərənɐˈvatʲ/
Совершить обряд возложения короны на голову монарха, символизируя его вступление на престол.
В 1626 году в Вестминстерском аббатстве короновали Карла I.
Перен. Объявить, признать кого-либо победителем, лучшим в чём-либо; увенчать успехом.
Критики короновали молодого режиссёра королём арт-хауса.
коронованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/kərɐˈnovənːɨj/
Получивший корону в результате церемонии коронации.
Коронованный монарх принял участие в торжественном параде.
Украшенный короной как декоративным элементом.
Коронованный герб украшал фасад старинного замка.
Redewendungen und Phrasen
короновать царя
Вчера в соборе короновали нового царя.
to crown a tsar
Yesterday, they crowned a new tsar in the cathedral.
короновать короля
На торжественной церемонии короновали короля.
to crown a king
During the solemn ceremony, they crowned the king.
короновать императора
Императора короновали в присутствии знатных гостей.
to crown an emperor
The emperor was crowned in the presence of noble guests.
короновать монарха
Монарха короновали по всем традициям.
to crown a monarch
The monarch was crowned according to all traditions.
короновать наследника
Когда наследник достиг совершеннолетия, его короновали.
to crown an heir
When the heir reached adulthood, he was crowned.
коронованный монарх
Коронация завершилась, и коронованный монарх возглавил процессию.
crowned monarch
The coronation ended, and the crowned monarch led the procession.
коронованный король
Коронованный король благодарил своих подданных за поддержку.
crowned king
The crowned king thanked his subjects for their support.
коронованная особа
Коронованная особа пользовалась большим уважением среди людей.
crowned personage
The crowned personage was held in high regard among the people.
коронованный правитель
Коронованный правитель вступил на трон в юном возрасте.
crowned ruler
The crowned ruler ascended the throne at a young age.
коронованный принц
Коронованный принц готовился к важной встрече.
crowned prince
The crowned prince was preparing for an important meeting.