Коленопреклонённый
Übersetzung von "коленопреклонённый" ins Englisch
коленопреклонённый
AdjektivОсновная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲɵnnɨj/
Основная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲɵnnɨj/
коленопреклонённый m
коленопреклонённого m / n
коленопреклонённому m / n
коленопреклонённым m / n / Pl.
коленопреклонённом m / n
коленопреклонённая f
коленопреклонённой f
коленопреклонённую f
коленопреклонённою f
коленопреклонённое n
коленопреклонённые Pl.
коленопреклонённых Pl.
коленопреклонёнными Pl.
Он стоял коленопреклонённый перед алтарём.
He stood kneeling before the altar.
Его коленопреклонённый характер раздражал начальника.
His submissive nature irritated the boss.
Definitionen
коленопреклонённый
AdjektivОсновная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲɵnnɨj/
Основная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲɵnnɨj/
Находящийся в положении, когда человек стоит на коленях, выражая почтение, мольбу или подчинение.
Он стоял коленопреклонённый перед алтарём, молясь о прощении.
Выражающий глубокое уважение или почтение.
Его коленопреклонённое отношение к учителю было заметно всем.
коленопреклонённый
Partizip PerfektОсновная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲɵnnɨj/
Основная форма
/kəlʲɪnəprʲɪklɐˈnʲɵnnɨj/
Которого заставили преклонить колени; приведённый к коленопреклонённому состоянию.
Коленопреклонённый пленник молча ждал приговора.
Redewendungen und Phrasen
коленопреклонённый человек
Коленопреклонённый человек молился.
kneeling person
The kneeling person prayed.
коленопреклонённый жест
Коленопреклонённый жест был выражением уважения.
kneeling gesture
The kneeling gesture was an expression of respect.
коленопреклонённое положение
Он принял коленопреклонённое положение перед алтарём.
kneeling position
He took a kneeling position before the altar.
коленопреклонённый вид
Коленопреклонённый вид вызвал у всех удивление.
kneeling appearance
The kneeling appearance surprised everyone.
коленопреклонённое состояние
Он находился в коленопреклонённом состоянии долгое время.
kneeling state
He was in a kneeling state for a long time.