-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Истерзанный
Übersetzung von "истерзанный" ins Englisch
истерзанный
Partizip Perfekt
истерзанный
истерзанного
истерзанному
истерзанным
истерзанном
истерзанная
истерзанной
истерзанную
истерзанное
истерзанные
истерзанных
истерзанными
истерзан
истерзана
истерзано
истерзаны
истерзанною
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «истерзать»; употребляется как полное и краткое прилагательное.
Истерзанное тело солдата было найдено на поле боя.
The battered body of the soldier was found on the battlefield.
Его истерзанная душа не знала покоя.
His tortured soul knew no peace.
Истерзанная одежда висела на нем как лохмотья.
The worn-out clothes hung on him like rags.
Definitionen
истерзанный
Partizip Perfekt
Подвергшийся мучениям, страданиям; измученный физически или морально.
Истерзанный долгими испытаниями, он едва держался на ногах.
Порванный, изрезанный, сильно повреждённый внешним воздействием.
Истерзанный штормом флаг едва держался на мачте.
Redewendungen und Phrasen
истерзанный человек
История рассказывает об истерзанном человеке.
tortured person
The story tells about a tortured person.
истерзанный взгляд
Его глаза были полны истерзанного взгляда.
tormented look
His eyes were full of a tormented look.
истерзанная душа
У него была истерзанная душа после пережитых событий.
tormented soul
He had a tormented soul after the events he went through.
истерзанный крик
В ночи раздавался истерзанный крик.
anguished cry
An anguished cry was heard in the night.
истерзанное сердце
У неё было истерзанное сердце после разрыва.
tortured heart
She had a tortured heart after the breakup.