-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Индексированный
Übersetzung von "индексированный" ins Englisch
индексировать
Verbиндексированный
Основная форма
/ɪndʲɪksʲɪˈrovatʲ/
индексировать
индексирую
индексируешь
индексирует
индексируем
индексируете
индексируют
индексировал
индексировала
индексировало
индексировали
индексируя
индексированный
индексированная
индексированное
индексированные
Библиотекарь должен индексировать все новые книги.
The librarian must index all new books.
Необходимо индексировать все статьи в журнале.
It is necessary to catalog all the articles in the journal.
индексированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɪndʲɪksʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪndʲɪksʲɪˈrovənːɨj/
индексированный
индексированного
индексированному
индексированным
индексированном
индексированная
индексированной
индексированную
индексированное
индексированные
индексированных
индексированными
индексирован
индексирована
индексировано
индексированы
Краткое и полное формы причастия прошедшего времени страд. залога от гл. «индексировать»
Индексированный файл был легко доступен для поиска.
The indexed file was easily accessible for searching.
Weitere Übersetzungen
index-adjusted
Definitionen
индексировать
Verb
Создавать индекс, то есть систематизированный перечень, указатель чего-либо.
Библиотекарь должен индексировать новые поступления книг.
Устанавливать соответствие между данными и их индексами для облегчения поиска и обработки.
Программист решил индексировать базу данных для ускорения запросов.
Приводить в соответствие с индексом, например, индексом инфляции.
Компания планирует индексировать зарплаты сотрудников в следующем году.
индексированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/ɪndʲɪksʲɪˈrovənːɨj/
Основная форма
/ɪndʲɪksʲɪˈrovənːɨj/
Обозначенный индексом или снабжённый индексом для упрощения поиска и систематизации.
Индексированный список позволяет быстро находить нужные элементы.
Подвергнутый процессу индексации, то есть включённый в индекс для учёта или отслеживания.
Индексированный файл был легко найден в базе данных.
Redewendungen und Phrasen
индексировать документы
Компания начала индексировать документы для облегчения поиска.
index documents
The company began to index documents for easier searching.
индексировать данные
Система должна индексировать данные для повышения производительности.
index data
The system needs to index data to improve performance.
индексировать информацию
Поисковая машина будет индексировать информацию на сайте.
index information
The search engine will index information on the website.
индексировать (что-то) в базе данных
Необходимо индексировать новые записи в базе данных.
index (something) in the database
It is necessary to index the new records in the database.
индексировать файлы
Программа автоматически индексирует файлы на диске.
index files
The program automatically indexes files on the disk.
индексированный вклад
Я открыл индексированный вклад для защиты от инфляции.
indexed deposit
I opened an indexed deposit to protect against inflation.
индексированная ставка
Банк предлагает индексированную ставку по кредиту.
indexed rate
The bank offers an indexed rate on the loan.
индексированный кредит
Индексированный кредит может защитить от инфляционных рисков.
indexed loan
An indexed loan can protect against inflationary risks.
индексированный доход
Индексированный доход позволяет сохранить покупательскую способность.
indexed income
Indexed income allows maintaining purchasing power.
индексированная облигация
Индексированная облигация защищает инвестиции от инфляции.
indexed bond
An indexed bond protects investments from inflation.