-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Избить
Übersetzung von "избить" ins Englisch
избить
Verb
Основная форма
/ɪzbʲitʲ/
избить
изобью
изобьёшь
изобьёт
изобьём
изобьёте
изобьют
избил
избила
избило
избили
избивший
избитый
избив
beat up
Он решил избить своего обидчика.
He decided to beat up his offender.
Преступники пытались избить охранника.
The criminals tried to batter the guard.
Хулиганы хотели избить его после школы.
The bullies wanted to thrash him after school.
Definitionen
избить
Verb
Основная форма
/ɪzbʲitʲ/
Нанести кому-либо побои, сильно ударить, причинить физическую боль.
Хулиганы решили избить прохожего без всякой причины.
Повредить, сбить или разрушить воздействием сильного ветра, дождя, града и т. п.
Град избил нежные побеги помидоров.
Redewendungen und Phrasen
избить (кого-то) до полусмерти
Преступники избили его до полусмерти.
to beat (someone) half to death
The criminals beat him half to death.
избить (кого-то) палкой
Он избил собаку палкой.
to beat (someone) with a stick
He beat the dog with a stick.
избить (кого-то) до синяков
Хулиганы избили его до синяков.
to beat (someone) to bruises
The bullies beat him to bruises.
жестоко избить (кого-то)
Они жестоко избили его в подворотне.
to brutally beat (someone)
They brutally beat him in the alley.
избить (кого-то) до потери сознания
Преступники избили его до потери сознания.
to beat (someone) unconscious
The criminals beat him unconscious.