-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Зияющий
Übersetzung von "зияющий" ins Englisch
Definitionen
зияющий
Part. Präs.
Основная форма
/zʲɪˈjæjʊɪ̯ɪnʲ/
Образующий или имеющий зияние, отверстие, щель.
В стене был зияющий пролом, через который можно было увидеть соседний двор.
Вызывающий ощущение пустоты, отсутствия чего-либо.
После его ухода в комнате осталась зияющая пустота.
Redewendungen und Phrasen
зияющий провал
Его проект оказался зияющим провалом.
gaping failure
His project turned out to be a gaping failure.
зияющая рана
После аварии у него была зияющая рана на руке.
gaping wound
After the accident, he had a gaping wound on his hand.
зияющая пустота
В его жизни осталась зияющая пустота после ухода её.
gaping void
A gaping void remained in his life after her departure.
зияющий разрыв
На его рубашке был зияющий разрыв.
gaping tear
There was a gaping tear on his shirt.
зияющая бездна
Он посмотрел в зияющую бездну под собой.
gaping abyss
He looked into the gaping abyss beneath him.