-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Зачарованный
Übersetzung von "зачарованный" ins Englisch
зачаровать
Verbзачарованный
Основная форма
/zət͡ɕɪrəˈvatʲ/
Основная форма
/zət͡ɕɪrəˈvatʲ/
зачаровать
зачарую
зачаруешь
зачарует
зачаруем
зачаруете
зачаруют
зачаровал Vergangenheit /
зачаровала
зачаровало
зачаровали
зачарованный
зачаровав
Он смог зачаровать всех своим выступлением.
He was able to enchant everyone with his performance.
Её улыбка могла зачаровать любого.
Her smile could charm anyone.
Волшебник пытался зачаровать принцессу.
The wizard tried to bewitch the princess.
Weitere Übersetzungen
зачарованный
Adjektiv
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
зачарованный m
зачарованного m / n
зачарованному m / n
зачарованным m / n / Pl.
зачарованном m / n
зачарованная f
зачарованной f
зачарованную f
зачарованною f
зачарованное n
зачарованные Pl.
зачарованных Pl.
зачарованными Pl.
зачарован m
зачарована f
зачаровано n
зачарованы Pl.
более зачарованный Komp., m
самый зачарованный Super., m
Его улыбка была зачарованной.
His smile was charmed.
Он был зачарованным принцем в сказке.
He was a bewitched prince in the fairy tale.
Она смотрела на зачарованный лес.
She looked at the enchanted forest.
Definitionen
зачаровать
Verb
Привести в состояние восхищения, удивления, завороженности.
Её голос смог зачаровать всех слушателей.
Оказать магическое воздействие, околдовать.
Волшебник решил зачаровать замок, чтобы никто не мог войти.
зачарованный
Adjektiv
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Находящийся под воздействием чар, магии; околдованный.
Зачарованный лес скрывал множество тайн и опасностей.
Пленённый, восхищённый чем-либо; очарованный.
Он смотрел на неё зачарованным взглядом, не в силах отвести глаза.
зачарованный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/zət͡ɕɪrɐˈvanːɨj/
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «зачаровать»; подвергнутый действию зачаровывания.
Дом, словно зачарованный, стоял в чаще леса.
Redewendungen und Phrasen
зачаровать зрителя
Фильм способен зачаровать зрителя с первых минут.
to captivate the viewer
The movie can captivate the viewer from the very first minutes.
зачаровать публику
Её выступление смогло зачаровать публику.
to enchant the audience
Her performance managed to enchant the audience.
зачаровать глаз
Эта картина способна зачаровать глаз.
to enchant the eye
This painting can enchant the eye.
зачаровать (кого-то) голосом
Певец смог зачаровать её своим голосом.
to mesmerize (someone) with (one's) voice
The singer was able to mesmerize her with his voice.
зачаровать атмосферой
Ресторан зачаровал гостей своей атмосферой.
to enchant with the atmosphere
The restaurant enchanted the guests with its atmosphere.
зачарованный лес
В этом зачарованном лесу скрываются древние тайны.
enchanted forest
In this enchanted forest, ancient secrets are hidden.
зачарованный взгляд
Его зачарованный взгляд не отрывался от звёздного неба.
enchanted gaze
His enchanted gaze was fixed on the starry sky.
зачарованный сон
Она рассказала о своём зачарованном сне, полном фантазий.
enchanted dream
She talked about her enchanted dream full of fantasies.
зачарованная сказка
Эта зачарованная сказка известна каждому ребёнку.
enchanted tale
This enchanted tale is known to every child.
зачарованный замок
Зачарованный замок стоял на вершине горы.
enchanted castle
The enchanted castle stood on the mountain peak.