-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Затвор
Übersetzung von "затвор" ins Englisch
затвор
Substantiv
Основная форма
/zɐtˈvor/
Основная форма
/zɐtˈvor/
затвор
затвора
затвору
затвором
затворе
затворы Pl.
затворов Pl.
затворам Pl.
затворами Pl.
затворах Pl.
Затвор в трубе был поврежден.
The valve in the pipe was damaged.
Фотограф нажал на затвор камеры.
The photographer pressed the camera shutter.
Он закрыл дверь на затвор.
He closed the door with a bolt.
Затвор плотины был открыт для сброса воды.
The dam gate was opened to release water.
Definitionen
затвор
Substantiv
Основная форма
/zɐtˈvor/
Основная форма
/zɐtˈvor/
Устройство для перекрытия потока жидкости или газа в трубопроводе.
Рабочий закрыл затвор, чтобы остановить утечку воды из трубы.
Механическое устройство в фото- или кинокамере, регулирующее время экспозиции посредством кратковременного открытия и закрытия светового потока.
Фотограф услышал характерный щелчок затвора камеры.
Подвижный механизм огнестрельного оружия, обеспечивающий запирание канала ствола и подачу патрона.
Солдат передёрнул затвор автомата перед выстрелом.
Уединённое проживание монаха-отшельника; состояние строгого уединения ради подвижничества.
Монах провёл десять лет в полном затворе.
Redewendungen und Phrasen
объектив с затвором
Объектив с затвором обеспечивает четкость изображений.
lens with a shutter
The lens with a shutter provides sharp images.
затвор камеры
Затвор камеры открылся и закрылся мгновенно.
camera shutter
The camera shutter opened and closed instantly.
затвор пистолета
Затвор пистолета заел.
pistol slide
The pistol slide jammed.
работа затвора
Работа затвора была плавной и тихой.
shutter operation
The shutter operation was smooth and quiet.
закрытие затвора
Закрытие затвора происходит автоматически.
shutter closure
The shutter closure occurs automatically.