-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Замысловато
Übersetzung von "замысловато" ins Englisch
замысловатый
Adjektivзамысловато
n
Основная форма
/zəmɨslɐˈvatɨj/
Основная форма
/zəmɨslɐˈvatɨj/
Основная форма
/zəmɨslɐˈvatɨj/
замысловатый m
замысловатого m / n
замысловатому m / n
замысловатым m / n / Pl.
замысловатом m / n
замысловатая f
замысловатой f
замысловатую f
замысловатою f
замысловатое n
замысловатые Pl.
замысловатых Pl.
замысловатыми Pl.
замысловат m
замысловата f
замысловато n
замысловаты Pl.
замысловатее Komp.
самый замысловатый Super., m
Его объяснение было слишком замысловатым, чтобы понять.
His explanation was too convoluted to understand.
Эта замысловатая схема требует внимательного изучения.
This complex scheme requires careful study.
У него был замысловатый план побега.
He had an intricate escape plan.
Она носила замысловатое платье на балу.
She wore an elaborate dress at the ball.
Definitionen
замысловатый
Adjektiv
Основная форма
/zəmɨslɐˈvatɨj/
Основная форма
/zəmɨslɐˈvatɨj/
Основная форма
/zəmɨslɐˈvatɨj/
Сложный для понимания, запутанный, трудный для восприятия.
Его замысловатый план требовал тщательного изучения и подготовки.
Имеющий сложную, необычную форму или структуру.
Замысловатый узор на ковре привлекал внимание всех гостей.
Отличающийся оригинальностью, изобретательностью.
Замысловатый сюжет книги держал читателя в напряжении до самого конца.
замысловато
Adverb
Основная форма
/zəmɨslɐˈvato/
Сложным, затейливым образом; так, что трудно понять или проследить.
Он замысловато объяснил причину своего поступка.
Необычным, причудливым образом; с оригинальной вычурностью.
Ваза была замысловато изогнута и украшена витиеватыми узорами.
Redewendungen und Phrasen
замысловатый узор
Этот ковёр имеет замысловатый узор.
intricate pattern
This carpet has an intricate pattern.
замысловатый сюжет
Фильм привлёк меня своим замысловатым сюжетом.
intricate plot
The movie attracted me with its intricate plot.
замысловатое объяснение
Его замысловатое объяснение только запутало меня.
convoluted explanation
His convoluted explanation only confused me.
замысловатая конструкция
Мост имеет замысловатую конструкцию.
complex construction
The bridge has a complex construction.
замысловатая деталь
Эта статуэтка славится своими замысловатыми деталями.
intricate detail
This statuette is famous for its intricate details.