Intricate
Übersetzung von "intricate" ins Russisch
intricate
AdjektivUK
/ˈɪn.trɪ.kət/
US
/ˈɪn.trɪ.kɪt/
more intricate Komp.
most intricate Super.
The intricate design of the tapestry left everyone in awe.
Сложный узор гобелена поразил всех.
The intricate plot of the novel kept the readers engaged.
Замысловатый сюжет романа удерживал внимание читателей.
Weitere Übersetzungen
О тексте, инструкции, вопросе; подчёркивает трудность понимания.
затейливый
О рисунке, орнаменте, декоративных деталях. Definitionen
intricate
VerbUK
/ˈɪn.trɪ.kət/
US
/ˈɪn.trɪ.kɪt/
To make something complex, perplexing, or difficult to understand; to entangle.
The philosopher's convoluted language only intricated the debate.
intricate
AdjektivUK
/ˈɪn.trɪ.kət/
US
/ˈɪn.trɪ.kɪt/
Very complicated or detailed, having many complexly arranged elements.
The intricate design of the tapestry left everyone in awe.
Difficult to understand, analyze, or resolve because of complexity.
The instructions were so intricate that few could follow them correctly.
Redewendungen und Phrasen
intricate pattern
The artist created an intricate pattern with vibrant colors.
сложный узор
Художник создал сложный узор с яркими цветами.
intricate design
The necklace had an intricate design that caught everyone's attention.
сложный дизайн
Ожерелье имело сложный дизайн, который привлекал внимание всех.
intricate detail
Each piece of furniture was crafted with intricate detail.
сложная деталь
Каждое предмет мебели был изготовлен с тщательной проработкой сложных деталей.
intricate web
The spider spun an intricate web in the corner of the room.
сложная сеть
Паук сплел сложную сеть в углу комнаты.
intricate plot
The movie had an intricate plot that kept the audience guessing.
сложный сюжет
Фильм имел сложный сюжет, который держал зрителей в напряжении.
intricate labyrinth
The intricate labyrinth was a marvel of design.
замысловатый лабиринт
Замысловатый лабиринт был чудом дизайна.
adorned with intricate designs
The pottery was adorned with intricate designs.
украшенный сложными узорами
Глиняная посуда была украшена сложными узорами.
intricate bas-relief
The artist is known for his intricate bas-relief designs.
замысловатый барельеф
Художник известен своими замысловатыми барельефными рисунками.
intricate handiwork
The intricate handiwork of the tapestry was stunning.
замысловатое рукоделие
Замысловатое рукоделие гобелена было потрясающим.
intricate plotting
The novel's intricate plotting kept readers engaged.
сложное построение сюжета
Сложное построение сюжета в романе удерживало внимание читателей.
intricate basketwork
The museum displayed intricate basketwork from various cultures.
замысловатое плетение
В музее были представлены замысловатые изделия плетения из разных культур.
intricate chiseling
The sculpture features intricate chiseling.
сложная резьба
Скульптура характеризуется сложной резьбой.
intricate chiselling
The artist is known for intricate chiselling.
сложная резьба
Художник известен своей сложной резьбой.
intricate system
The company relies on an intricate system of checks and approvals.
сложная система
Компания полагается на сложную систему проверок и согласований.
intricate mechanism
The watch contains an intricate mechanism that took months to assemble.
сложный механизм
В часах установлен сложный механизм, сборка которого заняла несколько месяцев.
intricate relationship
Their friendship developed into an intricate relationship over the years.
сложные отношения
Их дружба со временем переросла в сложные отношения.
intricate process
Hiring the right person is often an intricate process.
сложный процесс
Найм подходящего человека часто является сложным процессом.
intricate network
The city is connected by an intricate network of tunnels and roads.
сложная сеть
Город связан сложной сетью туннелей и дорог.
intricate structure
The scientists studied the intricate structure of the molecule.
сложная структура
Учёные изучали сложную структуру молекулы.
intricate circuitry
A tiny chip can contain incredibly intricate circuitry.
сложная электрическая схема
Крошечный микрочип может содержать невероятно сложную электрическую схему.
intricate calculations
She made intricate calculations before investing her savings.
сложные расчёты
Она провела сложные расчёты, прежде чем вложить свои сбережения.
intricate negotiations
The deal required weeks of intricate negotiations.
сложные переговоры
Для заключения сделки потребовались недели сложных переговоров.
intricate details
The architect explained the intricate details of the renovation plan.
тонкие подробности
Архитектор объяснил тонкие подробности плана реконструкции.
intricate balance
The ecosystem depends on an intricate balance between predators and prey.
тонкий баланс
Экосистема зависит от тонкого баланса между хищниками и их добычей.
intricate rules
The tournament has intricate rules that newcomers often find confusing.
сложные правила
На турнире есть сложные правила, которые новички часто находят запутанными.