-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Закопчённый
Übersetzung von "закопчённый" ins Englisch
закоптить
Verbзакопчённый
Основная форма
/zəkɐpʲˈtʲitʲ/
закоптить
закопчу
закоптишь
закоптит
закоптим
закоптите
закоптят
закоптил
закоптила
закоптило
закоптили
закопти
закоптив
закоптивший
закопчённый
Она закоптила потолок свечами.
She blackened the ceiling with candles.
Он решил закоптить рыбу для ужина.
He decided to smoke the fish for dinner.
закопчённый
Adjektiv
Основная форма
/zəkɐpˈt͡ɕɵnːɨj/
Основная форма
/zəkɐpˈt͡ɕɵnːɨj/
Основная форма
/zəkɐpˈt͡ɕɵnːɨj/
закопчённый m
закопчённого m / n
закопчённому m / n
закопчённым m / n / Pl.
закопчённом m / n
закопчённая f
закопчённой f
закопчённую f
закопчённою f
закопчённое n
закопчённые Pl.
закопчённых Pl.
закопчёнными Pl.
закопчён m
закопчена f
закопчено n
закопчены Pl.
более закопчённый Komp., m
самый закопчённый Super., m
Закопчённый лосось был подан на завтрак.
The smoked salmon was served for breakfast.
Закопчённый потолок нуждается в чистке.
The sooty ceiling needs cleaning.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
закоптить
Verb
Подвергнуть копчению, обработать дымом для придания вкуса и сохранности.
Он решил закоптить рыбу для праздничного стола.
Покрыть копотью, сделать закопченным.
Дым от костра закоптил стены дома.
закопчённый
Adjektiv
Основная форма
/zəkɐpˈt͡ɕɵnːɨj/
Основная форма
/zəkɐpˈt͡ɕɵnːɨj/
Основная форма
/zəkɐpˈt͡ɕɵnːɨj/
Покрытый копотью, сажей, имеющий тёмный налёт от дыма.
Закопчённый потолок свидетельствовал о том, что в доме часто топили печь.
Имеющий тёмный, грязный цвет, как будто покрытый копотью.
Его закопчённое лицо говорило о том, что он только что вернулся из кузницы.
Redewendungen und Phrasen
закоптить рыбу
Он решил закоптить рыбу на ужин.
to smoke fish
He decided to smoke fish for dinner.
закоптить мясо
Они планируют закоптить мясо для пикника.
to smoke meat
They plan to smoke meat for the picnic.
закоптить сало
Бабушка любит закоптить сало осенью.
to smoke lard
Grandma likes to smoke lard in autumn.
закоптить курицу
Как вкусно ты закоптил курицу!
to smoke chicken
How deliciously you smoked the chicken!
закоптить колбасу
Он хочет закоптить колбасу для праздничного стола.
to smoke sausage
He wants to smoke sausage for the festive table.
закопчённый потолок
После пожара в доме остался закопчённый потолок.
sooty ceiling
After the fire, a sooty ceiling remained in the house.
закопчённый дымоход
Закопчённый дымоход нуждается в чистке.
sooty chimney
The sooty chimney needs cleaning.
закопчённый фасад
Закопчённый фасад здания требовал ремонта.
sooty facade
The sooty facade of the building required repair.
закопчённый котел
На старой фабрике стоял закопчённый котел.
sooty boiler
There was a sooty boiler in the old factory.
закопчённый камин
В гостиной был закопчённый камин.
sooty fireplace
There was a sooty fireplace in the living room.