-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Заколоченный
Übersetzung von "заколоченный" ins Englisch
заколоченный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
заколоченный
заколоченного
заколоченному
заколоченным
заколоченном
заколоченная
заколоченной
заколоченную
заколоченное
заколоченные
заколоченных
заколоченными
заколочён
заколочена
заколочено
заколочены
заколоченною
более заколоченный
самый заколоченный
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «заколотить», функционирует как полное/краткое прилагательное.
boarded-up
Дом был заколоченный и выглядел заброшенным.
The house was boarded-up and looked abandoned.
Definitionen
заколоченный
Partizip Perfekt
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/zəkɐˈlot͡ɕɪnːɨj/
Наглухо закрытый (окно, дверь, строение и т. п.) путём прибивания досок или иного материала.
Старый дом был заколочен так плотно, что внутрь невозможно было попасть.
Перен. Заблокированный, лишённый возможности функционировать.
Лифт в заброшенном здании оказался заколочен и давно не работал.
Redewendungen und Phrasen
заколоченный дом
Он прошёл мимо заколоченного дома.
boarded-up house
He walked past the boarded-up house.
заколоченное окно
Он посмотрел на заколоченное окно.
boarded-up window
He looked at the boarded-up window.
заколоченная дверь
Они стояли перед заколоченной дверью.
boarded-up door
They stood in front of the boarded-up door.
заколоченный подвал
Вход в заколоченный подвал был закрыт.
boarded-up basement
The entrance to the boarded-up basement was closed.
заколоченный сарай
Он обнаружил заколоченный сарай на участке.
boarded-up shed
He found a boarded-up shed on the property.