-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Дублёр
Übersetzung von "дублёр" ins Englisch
дублёр
Substantiv
Основная форма
/dʊˈblʲɵr/
дублёр
дублёра
дублёру
дублёром
дублёре
дублёры Pl.
дублёров Pl.
дублёрам Pl.
дублёрами Pl.
дублёрах Pl.
Дублёр готовится заменить актёра в случае его болезни.
The understudy is preparing to replace the actor in case of his illness.
stunt double
Дублёр выполняет опасные трюки вместо актёра.
The stunt double performs dangerous stunts instead of the actor.
Definitionen
дублёр
Substantiv
Основная форма
/dʊˈblʲɵr/
Человек, который заменяет актёра в театре или кино в случае его отсутствия или невозможности исполнения роли.
Дублёр вышел на сцену вместо заболевшего актёра.
Человек, выполняющий опасные трюки вместо актёра в кино.
Дублёр исполнил сложный трюк на мотоцикле в фильме.
Человек, предназначенный для замены другого специалиста или исполнителя в случае его отсутствия или невозможности работать
В команде всегда должен быть дублёр на случай болезни основного водителя.
Redewendungen und Phrasen
каскадёр-дублёр
В фильме использовали каскадёра-дублёра для опасных сцен.
stunt double
A stunt double was used for dangerous scenes in the movie.
дублёр актёра
Для съёмок сцен с трюками был нанят дублёр актёра.
actor's double
An actor's double was hired for filming stunt scenes.
дублёр главного героя
Дублёр главного героя отлично справился со своей задачей.
main character's double
The main character's double did an excellent job.
профессиональный дублёр
Этот каскадёр – профессиональный дублёр.
professional double
This stuntman is a professional double.
дублёр в кино
Дублёр в кино заменяет актёра в опасных сценах.
double in film
A double in film replaces the actor in dangerous scenes.