-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Гриф
Übersetzung von "гриф" ins Englisch
гриф
Substantiv
Основная форма
/ɡrʲif/
Основная форма
/ɡrʲif/
гриф
грифа
грифу
грифом
грифе
грифы Pl.
грифов Pl.
грифам Pl.
грифами Pl.
грифах Pl.
Гриф парил высоко в небе.
The vulture was soaring high in the sky.
Гриф гитары был украшен инкрустацией.
The neck of the guitar was decorated with inlays.
Гриф документа был засекречен.
The heading of the document was classified.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
гриф
Substantiv
Основная форма
/ɡrʲif/
Основная форма
/ɡrʲif/
Крупная хищная птица семейства ястребиных, обитающая в горах и питающаяся падалью.
Грифы кружили над ущельем в поисках добычи.
Часть музыкального инструмента, например, гитары или скрипки, на которой расположены лады и струны.
Музыкант провел пальцами по грифу гитары, извлекая мелодию.
Металлическая или деревянная часть штанги, за которую её держат при выполнении упражнений.
Спортсмен крепко ухватился за гриф штанги перед началом упражнения.
Штамп или надпись на документах, обозначающая степень секретности или ограничения доступа.
Документ имел гриф «секретно».
Redewendungen und Phrasen
гриф гитары
Я заменил гриф гитары на новый.
guitar neck
I replaced the guitar neck with a new one.
гриф пианино
Гриф пианино был повреждён при транспортировке.
piano frame
The piano frame was damaged during transport.
гриф документа
На грифе документа указана дата составления.
document header
The document header shows the date of drafting.
гриф тайны
Документ был под грифом тайны.
seal of secrecy
The document was under a seal of secrecy.
гриф доступа
Гриф доступа к данным был изменён.
access classification
The access classification for the data was changed.