-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вырисовываться
Übersetzung von "вырисовываться" ins Englisch
вырисовываться
Verb
вырисовываться
вырисовываюсь
вырисовываешься
вырисовывается
вырисовываемся
вырисовываетесь
вырисовываются
вырисовывался Vergangenheit /
вырисовывалась
вырисовывалось
вырисовывались
вырисовываясь
вырисовывавшийся
В темноте вырисовывалась фигура.
A figure loomed in the darkness.
На горизонте начали вырисовываться горы.
Mountains began to emerge on the horizon.
take shape
План проекта начал вырисовываться.
The project plan began to take shape.
Weitere Übersetzungen
Appear gradually in view
Definitionen
вырисовываться
Verb
Постепенно становиться видимым, проявляться.
На горизонте начали вырисовываться очертания города.
Приобретать определённые очертания, форму, становиться ясным, отчётливым.
План действий начал вырисовываться после долгих обсуждений.
Redewendungen und Phrasen
вырисовываться в голове
У меня начала вырисовываться в голове идея.
to form in the mind
An idea began to form in my mind.
вырисовываться из тумана
Фигура начала вырисовываться из тумана.
to emerge from the fog
A figure began to emerge from the fog.
вырисовываться на горизонте
Город начал вырисовываться на горизонте.
to appear on the horizon
The city began to appear on the horizon.
вырисовываться в деталях
План начал вырисовываться в деталях.
to take shape in details
The plan began to take shape in details.
вырисовываться на фоне
Дом начал вырисовываться на фоне леса.
to stand out against the background
The house began to stand out against the background of the forest.