Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Обозначаться

en

Übersetzung von "обозначаться" ins Englisch

обозначаться
Verb
raiting
Возвратный глагол; в значении «быть помеченным, указанным» часто употребляется в страдательном контексте, а также в значении «становиться заметным, проявляться».
be marked
Used in cartographic, technical, and descriptive contexts.
На карте границы обозначаются пунктирной линией.
On the map, the borders are marked with a dotted line.
Figurative use: something becomes visible or starts to emerge.
На его лице начала обозначаться улыбка.
A smile began to appear on his face.
Weitere Übersetzungen
be indicated
More formal than be marked; common in technical or official descriptions.
Less common; used when something gradually becomes noticeable.

Definitionen

обозначаться
Verb
raiting
Быть обозначенным, указанным или помеченным знаком, символом, надписью.
На карте границы обозначаются пунктирной линией.
Становиться заметным, отчетливо проявляться, проступать.
На его лице начала обозначаться улыбка.