Выливать
Übersetzung von "выливать" ins Englisch
выливать
VerbОсновная форма
/vɨlʲɪˈvatʲ/
выливать
выливаю
выливаешь
выливает
выливаем
выливаете
выливают
выливал
выливала
выливало
выливали
выливая
выливáнный
Пожалуйста, вылей содержимое бутылки в раковину.
Please empty the contents of the bottle into the sink.
Он начал выливать воду из ведра.
He began to pour water from the bucket.
Она случайно вылила молоко на стол.
She accidentally spilled milk on the table.
Definitionen
выливать
VerbОсновная форма
/vɨlʲɪˈvatʲ/
Изливать жидкость из какого-либо сосуда.
Он начал выливать воду из ведра.
Избавляться от чего-либо ненужного, выливая это.
Она решила выливать старую краску.
Проявлять, выражать чувства или эмоции.
Он стал выливать свою злость на окружающих.
Redewendungen und Phrasen
выливать воду
Пожалуйста, не выливай воду из чайника.
to pour out water
Please do not pour out the water from the kettle.
выливать масло
Не стоит выливать масло в раковину.
to pour out oil
It is not advisable to pour out oil into the sink.
выливать остатки
Лучше выливать остатки супа в унитаз.
to pour out the leftovers
It is better to pour out the leftovers of the soup into the toilet.
выливать слёзы
Она не переставала выливать слёзы после новости.
to pour out (one's) tears
She couldn't stop pouring out her tears after the news.
выливать душу
Иногда полезно выливать душу близкому человеку.
to pour out (one's) soul
Sometimes it's helpful to pour out your soul to a close person.