-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Выкачивание
Übersetzung von "выкачивание" ins Englisch
выкачивание
Substantiv
Основная форма
/vɨˈkat͡ɕɪvənʲɪje/
Основная форма
/vɨˈkat͡ɕɪvənʲɪje/
Выкачивание воды из подвала заняло всю ночь.
Pumping the water out of the basement took all night.
Компания обвинила посредников в выкачивании денег из клиентов.
The company accused the intermediaries of fleecing clients.
Definitionen
выкачивание
Substantiv
Основная форма
/vɨˈkat͡ɕɪvənʲɪje/
Основная форма
/vɨˈkat͡ɕɪvənʲɪje/
Действие по значению глагола «выкачивать»; откачка жидкости, газа, воздуха и т. п. из какого-либо места или сосуда.
Выкачивание воды из подвала заняло всю ночь.
Перен. чрезмерное или незаконное изъятие денег, средств, ресурсов у кого-либо.
Компания обвинила посредников в выкачивании денег из клиентов.
Redewendungen und Phrasen
выкачивание воды
Для ремонта шахты потребовалось срочное выкачивание воды.
pumping out of water
For the repair of the shaft, urgent pumping out of water was required.
выкачивание нефти
Выкачивание нефти из месторождения началось в начале месяца.
pumping of oil
The pumping of oil from the oil field began at the beginning of the month.
выкачивание газа
Компания увеличила выкачивание газа на новом участке.
gas extraction
The company increased gas extraction at the new site.
выкачивание ресурсов
Бесконтрольное выкачивание ресурсов наносит серьезный ущерб экологии.
resource extraction
Uncontrolled resource extraction causes serious damage to the environment.
выкачивание денег
Следователь заподозрил выкачивание денег у доверчивых клиентов.
siphoning off money
The investigator suspected the siphoning off of money from gullible clients.
выкачивание информации
Киберпреступники использовали вредоносную программу для выкачивания информации.
data exfiltration
Cybercriminals used malware to carry out data exfiltration.
выкачивание данных
Выкачивание данных с сервера заняло несколько часов.
downloading data
Downloading data from the server took several hours.
выкачивание воздуха
Выкачивание воздуха из камеры помогло быстро устранить утечку.
pumping the air out
Pumping the air out of the chamber helped quickly stop the leak.
выкачивание жидкости
После аварии пришлось срочно организовать выкачивание жидкости из резервуара.
pumping out the liquid
After the accident, we had to urgently arrange pumping out the liquid from the tank.
выкачивание крови
В медицинской практике выкачивание крови проводится только по строгим показаниям.
bloodletting
In medical practice, bloodletting is performed only when strictly indicated.