-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вставать
Übersetzung von "вставать" ins Englisch
вставать
Verb
Основная форма
/fstɐˈvatʲ/
Основная форма
/fstɐˈvatʲ/
вставать
встаю
встаёшь
встаёт
встаём
встаёте
встают
вставал
вставай
вставайте
вставала
вставало
вставали
вставая
stand up
Когда учитель вошел, все встали.
When the teacher entered, everyone stood up.
get up
Я обычно встаю в семь утра.
I usually get up at seven in the morning.
Солнце встает на востоке.
The sun rises in the east.
Definitionen
вставать
Verb
Основная форма
/fstɐˈvatʲ/
Основная форма
/fstɐˈvatʲ/
Подниматься на ноги из положения сидя или лёжа.
Каждое утро я встаю в шесть часов.
Подниматься, возвышаться над чем-либо.
На горизонте вставали высокие горы.
Начинать действовать, выступать против чего-либо.
Люди встали на защиту своих прав.
Оказываться в каком-либо положении, состоянии.
Вопрос о финансировании встал на повестку дня.
Прекращать работу, движение (о механизме, транспорте).
Часы снова встали посреди ночи.
Redewendungen und Phrasen
вставать рано
Я стараюсь вставать рано каждое утро.
to get up early
I try to get up early every morning.
вставать поздно
По выходным я люблю вставать поздно.
to get up late
On weekends, I like to get up late.
вставать с постели
Ему трудно вставать с постели по утрам.
to get out of bed
It's hard for him to get out of bed in the mornings.
вставать на ноги
После тренировки он с трудом вставал на ноги.
to stand up
After the workout, he had difficulty standing up.
вставать (кому-то) поперёк горла
Его наглость всем вставала поперёк горла.
(to be) a thorn in (someone's) side
His insolence was a thorn in everyone's side.
восток встает
Когда Восток встает, начинается новый день.
East rises
When the East rises, a new day begins.