Воспрянуть
Übersetzung von "воспрянуть" ins Englisch
воспрянуть
VerbОсновная форма
/vɐˈsprʲænʊtʲ/
Основная форма
/vɐˈsprʲænʊtʲ/
воспрянуть
воспряну
воспрянешь
воспрянет
воспрянем
воспрянете
воспрянут
воспрянул / Vergangenheit
воспрянули
воспрянула
воспрянуло
воспрянув
Команда воспрянула и выиграла матч.
The team rallied and won the match.
После долгой болезни он смог воспрянуть духом.
After a long illness, he was able to revive his spirits.
Компания смогла воспрянуть после финансового кризиса.
The company was able to rebound after the financial crisis.
Definitionen
воспрянуть
VerbОсновная форма
/vɐˈsprʲænʊtʲ/
Основная форма
/vɐˈsprʲænʊtʲ/
Восстановить силы, оживиться, приободриться (обычно после трудностей, болезни или уныния).
После отдыха раненый солдат воспрянул духом.
Подняться вверх, взлететь или вспорхнуть.
Птица встрепенулась и воспрянула в небо.
Redewendungen und Phrasen
воспрянуть духом
После долгой болезни он воспрянул духом.
(someone) to revive in spirit
After a long illness, he revived in spirit.
воспрянуть надеждой
Услышав хорошие новости, она воспрянула надеждой.
(someone) to revive in hope
Upon hearing the good news, she revived in hope.
воспрянуть от радости
Встретив старых друзей, он воспрянул от радости.
(someone) to revive from joy
Meeting old friends, he revived from joy.
воспрянуть после неудачи
После неудачи в бизнесе он воспрянул и начал новый проект.
(someone) to revive after failure
After a failure in business, he revived and started a new project.
воспрянуть от неожиданности
Увидев результат, она воспрянула от неожиданности.
(someone) to revive from surprise
Seeing the result, she revived from surprise.