Вставать

Перевод вставать на английский язык

вставать

Глагол

вставал

get up

Я обычно встаю в семь утра.

I usually get up at seven in the morning.

rise

Солнце встает на востоке.

The sun rises in the east.

stand up

Когда учитель вошел, все встали.

When the teacher entered, everyone stood up.

Дополнительные переводы

arise

emerge

Опеределения

вставать

Глагол

Подниматься на ноги из положения сидя или лёжа.

Каждое утро я встаю в шесть часов.

Подниматься, возвышаться над чем-либо.

На горизонте вставали высокие горы.

Начинать действовать, выступать против чего-либо.

Люди встали на защиту своих прав.

Оказываться в каком-либо положении, состоянии.

Вопрос о финансировании встал на повестку дня.

Идиомы и фразы

вставать рано

Я стараюсь вставать рано каждое утро.

to get up early

I try to get up early every morning.

вставать поздно

По выходным я люблю вставать поздно.

to get up late

On weekends, I like to get up late.

вставать с постели

Ему трудно вставать с постели по утрам.

to get out of bed

It's hard for him to get out of bed in the mornings.

вставать на ноги

После тренировки он с трудом вставал на ноги.

to stand up

After the workout, he had difficulty standing up.

вставать (кому-то) поперёк горла

Его наглость всем вставала поперёк горла.

(to be) a thorn in (someone's) side

His insolence was a thorn in everyone's side.