-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вспыхнувший
Übersetzung von "вспыхнувший" ins Englisch
вспыхнуть
Verbвспыхнувший
Основная форма
/fspɨxnutʲ/
Основная форма
/fspɨxnutʲ/
вспыхнуть
вспыхну
вспыхнешь
вспыхнет
вспыхнем
вспыхнете
вспыхнут
вспыхнул Vergangenheit /
вспыхнула
вспыхнуло
вспыхнули
вспыхнув
вспыхнувший
flare up
Пожар вспыхнул в лесу из-за молнии.
The fire flared up in the forest due to lightning.
burst into flames
Автомобиль вспыхнул после аварии.
The car burst into flames after the accident.
Старый дом вспыхнул от искры.
The old house ignited from a spark.
вспыхнувший
Partizip Perfekt
Основная форма
/fspɨxnʊfˈʂɨj/
вспыхнувший
вспыхнувшего
вспыхнувшему
вспыхнувшим
вспыхнувшем
вспыхнувшая
вспыхнувшей
вспыхнувшую
вспыхнувшее
вспыхнувшие
вспыхнувших
вспыхнувшими
Действительное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «вспыхнуть».
Вспыхнувший огонь быстро распространился по лесу.
The flaring fire quickly spread through the forest.
erupted
Вспыхнувший вулкан заставил жителей покинуть свои дома.
The erupted volcano forced residents to leave their homes.
Вспыхнувший интерес к науке привел его к успешной карьере.
The ignited interest in science led him to a successful career.
Definitionen
вспыхнуть
Verb
Внезапно загореться, воспламениться.
Сухая трава вспыхнула от брошенной спички.
Внезапно проявиться, возникнуть (о чувствах, эмоциях).
В его глазах вспыхнул гнев.
Внезапно появиться, засветиться (о свете, огне).
На горизонте вспыхнула молния.
вспыхнувший
Partizip Perfekt
Основная форма
/fspɨxnʊfˈʂɨj/
Кратковременно загоревшийся, начавший гореть.
Вспыхнувший огонь быстро охватил сухую траву.
Внезапно проявившийся, возникший (о чувствах, эмоциях).
Вспыхнувший интерес к новому проекту вдохновил команду на работу.
Появившийся на поверхности кожи в виде покраснения.
Вспыхнувший румянец на щеках выдал её смущение.
Redewendungen und Phrasen
вспыхнуть пламя
В лесу вспыхнуло пламя.
(fire) to ignite
A fire ignited in the forest.
вспыхнуть конфликт
Между странами вспыхнул конфликт.
(conflict) to erupt
A conflict erupted between the countries.
вспыхнуть война
На окраине региона вспыхнула война.
(war) to break out
A war broke out on the edge of the region.
вспыхнуть огонь
В старом доме вспыхнул огонь.
(fire) to flare up
A fire flared up in the old house.
вспыхнуть интерес
У него вспыхнул интерес к науке.
(interest) to spark
His interest in science was sparked.
вспыхнувший пожар
Вспыхнувший пожар быстро распространился по зданию.
burst fire
The burst fire quickly spread through the building.
вспыхнувший конфликт
Вспыхнувший конфликт привел к длительным переговорам.
erupted conflict
The erupted conflict led to lengthy negotiations.
вспыхнувший интерес
Вспыхнувший интерес к науке изменил его жизнь.
sparked interest
The sparked interest in science changed his life.
вспыхнувшая молния
Вспыхнувшая молния осветила ночное небо.
flashing lightning
The flashing lightning lit up the night sky.
вспыхнувшая ссора
Вспыхнувшая ссора закончилась примирением.
erupted quarrel
The erupted quarrel ended with reconciliation.