-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разгореться
Übersetzung von "разгореться" ins Englisch
разгореться
Verb
Основная форма
/rəzgɐˈrʲet͡sːə/
Основная форма
/rəzgɐˈrʲet͡sːə/
разгореться
разгорюсь
разгоришься
разгорится
разгоримся
разгоритесь
разгорятся
разгорелся Vergangenheit /
разгорелась
разгорелось
разгорелись
разгоревшись
flare up
Конфликт разгорелся с новой силой.
The conflict flared up with new force.
Его страсть к музыке разгорелась после посещения концерта.
His passion for music ignited after attending the concert.
blaze up
Костер разгорелся, освещая всю поляну.
The bonfire blazed up, illuminating the entire clearing.
Definitionen
разгореться
Verb
Основная форма
/rəzgɐˈrʲet͡sːə/
Основная форма
/rəzgɐˈrʲet͡sːə/
Начать гореть с большей силой, разгораться.
Костёр разгорелся и стал давать больше тепла.
Начать проявляться с большей силой, обостряться (о чувствах, эмоциях, конфликтах и т.п.).
Спор разгорелся до такой степени, что пришлось вмешаться третьим лицам.
Redewendungen und Phrasen
разгореться спор
Между ними разгорелся спор о политике.
the argument flares up
An argument about politics flared up between them.
разгореться пожар
Пожар разгорелся в старом доме.
the fire flares up
The fire flared up in the old house.
разгореться драка
В баре разгорелась драка между посетителями.
the fight flares up
A fight flared up among the patrons in the bar.
разгореться скандал
В прессе разгорелся большой скандал.
the scandal flares up
A big scandal flared up in the press.
разгореться интерес
У студентов разгорелся интерес к истории искусства.
the interest flares up
The students' interest in art history flared up.