Вспаханный
Übersetzung von "вспаханный" ins Englisch
вспахать
Verbвспаханный
Основная форма
/fspɐˈxatʲ/
Переходный глагол; обычно о земле, поле, целине.
Common US spelling; used for preparing land for planting.
Весной трактор вспахал поле.
In spring, the tractor plowed the field.
Common UK spelling; used for preparing land for planting.
Весной трактор вспахал поле.
In spring, the tractor ploughed the field.
Definitionen
вспахать
VerbОсновная форма
/fspɐˈxatʲ/
Обработать землю плугом или другим орудием, сделав её пригодной для посева.
Весной трактор вспахал поле.
Redewendungen und Phrasen
вспахать землю
К осени фермеры успели вспахать землю и подготовить её к посеву.
to plow the land
By autumn, the farmers had managed to plow the land and prepare it for sowing.
вспахать поле
Трактор быстро вспахал поле после уборки урожая.
to plow a field
The tractor quickly plowed the field after the harvest.
вспахать огород
Весной мы вспахали огород перед посадкой картофеля.
to plow the garden
In spring we plowed the garden before planting potatoes.
вспахать участок
Сосед нанял трактор, чтобы вспахать участок под грядки.
to plow a plot (of land)
The neighbor hired a tractor to plow the plot for garden beds.
вспахать целину
В экспедиции пришлось вспахать целину, прежде чем разбить лагерь.
to plow virgin land
On the expedition we had to plow virgin land before setting up camp.
вспахать пашню
Агроном попросил механизаторов вспахать пашню как можно глубже.
to plow the field
The agronomist asked the farm machinery operators to plow the field as deeply as possible.
вспахать землю плугом
Старый трактор с трудом вспахал землю плугом.
to plow the ground with a plow
The old tractor barely managed to plow the ground with a plow.
вспахать поле трактором
Всю ночь они вспахивали поле трактором, чтобы успеть до дождя.
to plow the field with a tractor
They had to plow the field with a tractor all night to finish before the rain.
вспахать землю под посев
Пока стояла сухая погода, надо было вспахать землю под посев.
plow the land for sowing
While the weather remained dry, we had to plow the land for sowing.
вспахать поле под картофель
Соседи договорились вспахать поле под картофель уже в апреле.
to plow the field for potatoes
The neighbors agreed to plow the field for potatoes as early as April.
вспахать землю под посадку
Перед посадкой деревьев нужно вспахать землю под посадку.
to plow the ground for planting
Before planting trees, you need to plow the ground for planting.
вспахать несколько гектаров
За день бригада успела вспахать несколько гектаров.
to plow several hectares
In one day the crew managed to plow several hectares.
вспаханное поле
После дождя вспаханное поле стало труднопроходимым.
plowed field
After the rain, the plowed field became difficult to pass.
вспаханная земля
Весной фермеры готовят вспаханную землю для посадки.
plowed land
In spring, farmers prepare the plowed land for planting.
вспаханый участок
Этот вспаханый участок готов для вспашки.
plowed plot
This plowed plot is ready for planting.
вспаханная пашня
Вспаханная пашня ждет посева.
plowed arable land
The plowed arable land is waiting for sowing.
вспаханный огород
Этот вспаханный огород скоро будет засажен овощами.
plowed garden
This plowed garden will soon be planted with vegetables.