-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Вручённый
Übersetzung von "вручённый" ins Englisch
вручить
Verbвручённый
Основная форма
/vrʊˈt͡ɕitʲ/
вручить
вручаю
вручаешь
вручает
вручаем
вручаете
вручают
вручил
вручила
вручило
вручили
вручу
вручишь
вручит
вручим
вручите
вручат
вручив
вручённый
Жюри решило вручить приз за лучшее исполнение.
The jury decided to award the prize for the best performance.
Директор школы должен вручить дипломы выпускникам.
The school principal must present the diplomas to the graduates.
Курьер должен вручить посылку до конца дня.
The courier must deliver the package by the end of the day.
hand over
Он решил вручить подарок лично.
He decided to hand over the gift personally.
Weitere Übersetzungen
вручённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/vrʊˈt͡ɕɵnːɨj/
вручённый
вручённого
вручённому
вручённым
вручённом
вручённая
вручённой
вручённую
вручённое
вручённые
вручённых
вручёнными
вручён
вручена
вручено
вручены
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «вручить»
Документ был вручённый вовремя.
The document was delivered on time.
Подарок был вручённый лично.
The gift was handed personally.
Награда была вручённая на церемонии.
The award was presented at the ceremony.
Definitionen
вручить
Verb
Передать что-либо кому-либо, обычно торжественно или официально.
Он решил вручить подарок лично.
Дать что-либо в чьи-либо руки, передать для использования или хранения.
Учитель решил вручить ученику грамоту за успехи в учебе.
вручённый
Partizip Perfekt
Основная форма
/vrʊˈt͡ɕɵnːɨj/
Переданный кому-либо в руки, отданный для использования или хранения.
Победитель поднял над головой вручённый ему кубок.
Официально переданный в торжественной обстановке.
На церемонии награждения каждому участнику вручили диплом, и каждый бережно держал вручённый документ.
Redewendungen und Phrasen
вручить приз
Они решили вручить приз победителю.
to present a prize
They decided to present a prize to the winner.
вручить медаль
Спортсмену вручили медаль за первое место.
to award a medal
The athlete was awarded a medal for first place.
вручить грамоту
Учителю вручили грамоту за вклад в образование.
to present a certificate
The teacher was presented with a certificate for contributions to education.
вручить подарок
Дети вручили подарок своему учителю.
to give a gift
The children gave a gift to their teacher.
вручить награду
Актрисе вручили награду за лучшую роль.
to present an award
The actress was presented with an award for the best role.
вручённый приз
Вручённый приз оказался неожиданным для всех.
(the) awarded prize
The awarded prize turned out to be unexpected for everyone.
вручённый подарок
Вручённый подарок был сделан с любовью.
(the) given gift
The given gift was made with love.
вручённый орден
Вручённый орден свидетельствовал о его заслугах.
(the) awarded order
The awarded order testified to his merits.
вручённый диплом
Вручённый диплом открыл новые возможности.
(the) awarded diploma
The awarded diploma opened new opportunities.
вручённый сертификат
Вручённый сертификат подтвердил её квалификацию.
(the) awarded certificate
The awarded certificate confirmed her qualification.