-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Воссозданный
Übersetzung von "воссозданный" ins Englisch
воссоздать
Verbвоссозданный
Основная форма
/vəsːəzˈdatʲ/
воссоздавать
воссоздаю
воссоздаёшь
воссоздаёт
воссоздаём
воссоздаёте
воссоздают
воссоздал
воссоздать
воссоздам
воссоздашь
воссоздаст
воссоздадим
воссоздадите
воссоздадут
воссоздала
воссоздало
воссоздали
воссозданный
воссоздав
Архитекторы решили воссоздать исторический облик здания.
The architects decided to recreate the historical appearance of the building.
Учёные пытаются воссоздать древнюю цивилизацию по найденным артефактам.
Scientists are trying to reconstruct the ancient civilization from the artifacts found.
воссозданный
Partizip Perfekt
воссозданный
воссозданного
воссозданному
воссозданным
воссозданном
воссозданная
воссозданной
воссозданную
воссозданное
воссозданные
воссозданных
воссозданными
воссоздан
воссоздана
воссоздано
воссозданы
recreated
Воссозданный замок выглядел впечатляюще.
The recreated castle looked impressive.
Воссозданный парк привлекал множество посетителей.
The restored park attracted many visitors.
Definitionen
воссоздать
Verb
Создать заново, восстановить в прежнем виде или состоянии.
Архитекторы решили воссоздать исторический облик здания.
Восстановить в памяти, воспроизвести в воображении.
Он пытался воссоздать в памяти события того дня.
воссозданный
Partizip Perfekt
Восстановленный в памяти или воображении; представленный заново в мыслях.
Воссозданный в памяти образ детства был полон ярких красок и эмоций.
Созданный вновь; восстановленный после разрушения или прекращения существования.
Воссозданный после пожара театр вновь открыл двери для зрителей.
Redewendungen und Phrasen
воссоздать атмосферу
Он смог воссоздать атмосферу старого города.
recreate the atmosphere
He was able to recreate the atmosphere of the old city.
воссоздать картину
Мы пытаемся воссоздать картину той эпохи.
recreate the picture
We are trying to recreate the picture of that era.
воссоздать события
Фильм пытается воссоздать события прошлого года.
recreate the events
The film tries to recreate the events of last year.
воссоздать образ
Фотограф хотел воссоздать образ знаменитой актрисы.
recreate the image
The photographer wanted to recreate the image of the famous actress.
воссоздать историю
Цель книги - воссоздать историю древней цивилизации.
recreate the history
The aim of the book is to recreate the history of the ancient civilization.
воссозданный облик
В музее представлен воссозданный облик древнего города.
recreated appearance
The museum presents the recreated appearance of the ancient city.
воссозданный интерьер
Гости оценили воссозданный интерьер старинного дома.
recreated interior
Guests appreciated the recreated interior of the old house.
воссозданный образ
Художник представил воссозданный образ исчезнувшего животного.
recreated image
The artist presented a recreated image of an extinct animal.
воссозданный памятник
В центре города открыт воссозданный памятник герою.
recreated monument
A recreated monument to the hero was unveiled in the city center.
воссозданный фасад
Здание привлекает внимание своим воссозданным фасадом.
recreated facade
The building attracts attention with its recreated facade.
воссозданный мир
Книга переносит читателя в воссозданный мир прошлого.
recreated world
The book takes the reader into a recreated world of the past.
воссозданный сюжет
Режиссёр представил воссозданный сюжет классической пьесы.
recreated plot
The director presented a recreated plot of the classic play.
воссозданный текст
Учёные опубликовали воссозданный текст древней рукописи.
recreated text
Scientists published the recreated text of the ancient manuscript.
воссозданный ландшафт
Парк известен своим воссозданным ландшафтом.
recreated landscape
The park is famous for its recreated landscape.
воссозданный экспонат
В экспозиции представлен воссозданный экспонат.
recreated exhibit
The exhibition features a recreated exhibit.