-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Властный
Übersetzung von "властный" ins Englisch
властный
Adjektiv
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
властный m
властного m / n
властному m / n
властным m / n / Pl.
властном m / n
властная f
властной f
властную f
властною f
властное n
властные Pl.
властных Pl.
властными Pl.
властнее Komp.
властен m
властна f
властно n
властны Pl.
более властный Komp.
самый властный Super.
Её властный характер часто вызывал конфликты в коллективе.
Her domineering nature often caused conflicts in the team.
Он сделал властный жест, требуя тишины.
He made an imperious gesture, demanding silence.
У него был властный голос, который привлекал внимание.
He had an authoritative voice that commanded attention.
Definitionen
властный
Adjektiv
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
Основная форма
/ˈvɫasnɨj/
Обладающий склонностью к доминированию, стремящийся к управлению и контролю над другими.
Его властный характер не оставлял шансов для компромиссов в коллективе.
Связанный с государственной властью, органами управления; относящийся к власти.
Властные структуры ужесточили контроль на границе.
Redewendungen und Phrasen
властный человек
Он был властным человеком, и никто не мог ему перечить.
(a) domineering person
He was a domineering person, and no one could contradict him.
властный характер
У нее властный характер, поэтому она всегда добивается своего.
(a) domineering character
She has a domineering character, so she always gets her way.
властный тон
Его властный тон заставил всех замолчать.
(a) commanding tone
His commanding tone made everyone go silent.
властные манеры
Он известен своими властными манерами, которые многих раздражают.
(a) domineering manners
He is known for his domineering manners, which annoy many.
властное поведение
Его властное поведение не оставило выбора для других.
(a) domineering behavior
His domineering behavior left no choice for others.
властный сатрап
Соседи боялись властного сатрапа.
authoritative satrap
The neighbors feared the authoritative satrap.