-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Виброустойчивость
Übersetzung von "виброустойчивость" ins Englisch
виброустойчивость
Substantiv
Основная форма
/vʲɪbrəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/vʲɪbrəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Технический термин; употребляется в инженерии, приборостроении и смежных областях.
vibration resistance
Technical term for a system, device, or material’s ability to withstand vibration and maintain its performance. Виброустойчивость оборудования повысили за счёт амортизирующих креплений.
The equipment's vibration resistance was improved by shock-absorbing mounts.
Weitere Übersetzungen
vibration immunity
Technical term used mainly in engineering and electronics for resistance to vibration. Definitionen
виброустойчивость
Substantiv
Основная форма
/vʲɪbrəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Основная форма
/vʲɪbrəʊʊˈstojt͡ɕɪvəstʲ/
Свойство объекта, механизма или материала сохранять работоспособность, целостность или заданные характеристики при воздействии вибрации.
Виброустойчивость оборудования повысили за счёт амортизирующих креплений.
Redewendungen und Phrasen
высокая виброустойчивость
Эта техника отличается высокой виброустойчивостью и подходит для работы в сложных условиях.
high vibration resistance
This equipment features high vibration resistance and is suitable for operation in harsh conditions.
повышенная виброустойчивость
Новая модель имеет повышенную виброустойчивость по сравнению с предыдущей версией.
enhanced vibration resistance
The new model has enhanced vibration resistance compared to the previous version.
низкая виброустойчивость
У дешёвых устройств часто наблюдается низкая виброустойчивость.
low vibration resistance
Cheap devices often exhibit low vibration resistance.
виброустойчивость оборудования
Виброустойчивость оборудования проверяют перед установкой на производственной линии.
vibration resistance of equipment
The vibration resistance of the equipment is checked before installation on the production line.
виброустойчивость устройства
Виброустойчивость устройства оказалась недостаточной для эксплуатации в транспорте.
vibration resistance of the device
The device's vibration resistance proved insufficient for operation in transport.
виброустойчивость конструкции
Инженеры повысили виброустойчивость конструкции за счёт дополнительных креплений.
vibration resistance of the structure
Engineers increased the vibration resistance of the structure by adding extra fasteners.
требования к виброустойчивости
Для этой отрасли действуют строгие требования к виброустойчивости приборов.
vibration resistance requirements
This industry is subject to strict vibration resistance requirements for instruments.
испытания на виброустойчивость
Перед запуском в серию изделие прошло испытания на виброустойчивость.
vibration resistance tests
Before the start of serial production, the product underwent vibration resistance tests.
проверка виброустойчивости
Проверка виброустойчивости показала, что корпус выдерживает сильные колебания.
vibration resistance test
The vibration resistance test showed that the housing withstands strong vibrations.
оценка виброустойчивости
Оценка виброустойчивости проводится в лабораторных условиях.
vibration resistance assessment
Vibration resistance assessment is conducted under laboratory conditions.
обеспечение виброустойчивости
Обеспечение виброустойчивости особенно важно для авиационной техники.
ensuring resistance to vibration
Ensuring resistance to vibration is especially important for aviation equipment.
улучшение виброустойчивости
Улучшение виброустойчивости стало одной из главных задач разработчиков.
Improving vibration resistance
Improving vibration resistance became one of the main tasks of the developers.