Вибростойкость
Übersetzung von "вибростойкость" ins Englisch
вибростойкость
SubstantivОсновная форма
/vʲɪbrəˈstojkəstʲ/
Основная форма
/vʲɪbrəˈstojkəstʲ/
Технический термин; чаще употребляется в инженерной и материаловедческой речи.
vibration resistance
Technical term for the ability of a material, product, or structure to withstand vibration without damage or loss of function. Новая конструкция отличается высокой вибростойкостью.
The new design has high vibration resistance.
Definitionen
вибростойкость
SubstantivОсновная форма
/vʲɪbrəˈstojkəstʲ/
Основная форма
/vʲɪbrəˈstojkəstʲ/
Способность материала, изделия или конструкции выдерживать воздействие вибрации без повреждений, ухудшения свойств или нарушения работы.
Новая конструкция отличается высокой вибростойкостью.
Redewendungen und Phrasen
высокая вибростойкость
Этот материал отличается высокой вибростойкостью.
high resistance to vibration
This material has high resistance to vibration.
повышенная вибростойкость
Для работы в тяжелых условиях требуется повышенная вибростойкость деталей.
enhanced vibration resistance
For operation in harsh conditions, components require enhanced vibration resistance.
низкая вибростойкость
У некоторых пластиков низкая вибростойкость.
low vibration resistance
Some plastics have low vibration resistance.
вибростойкость материала
Вибростойкость материала проверяют в лабораторных условиях.
vibration resistance of the material
The vibration resistance of the material is tested under laboratory conditions.
вибростойкость конструкции
Инженеры оценили вибростойкость конструкции перед запуском оборудования.
vibration resistance of the structure
Engineers evaluated the vibration resistance of the structure before commissioning the equipment.
вибростойкость оборудования
Вибростойкость оборудования особенно важна на производстве.
vibration resistance of equipment
Vibration resistance of equipment is especially important in manufacturing.
вибростойкость изделия
Вибростойкость изделия зависит от качества сборки.
vibration resistance of the product
The vibration resistance of the product depends on the quality of assembly.
проверка вибростойкости
Проверка вибростойкости проводится по специальному стандарту.
vibration resistance test
The vibration resistance test is carried out according to a special standard.
испытание на вибростойкость
Изделие прошло испытание на вибростойкость без повреждений.
vibration resistance test
The product passed the vibration resistance test without any damage.
оценка вибростойкости
Оценка вибростойкости показала хорошие результаты.
assessment of vibration resistance
The assessment of vibration resistance showed good results.
показатель вибростойкости
Показатель вибростойкости у новой модели оказался выше ожидаемого.
vibration resistance rating
The vibration resistance rating of the new model turned out to be higher than expected.
повышение вибростойкости
Повышение вибростойкости достигается за счет усиления корпуса.
increase in vibration resistance
The increase in vibration resistance is achieved by strengthening the housing.