-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Бутуз
Übersetzung von "бутуз" ins Englisch
бутуз
Substantiv
Основная форма
/butús/
Разговорное, сниженное.
chubster
Colloquial and affectionate; used mainly about a plump child or baby. Наш бутуз уже умеет ходить.
Our chubster can already walk.
Definitionen
бутуз
Substantiv
Основная форма
/butús/
Полный, крепкий, обычно неуклюжий ребёнок; толстяк.
Этот бутуз с трудом влезал в детское кресло.
Redewendungen und Phrasen
маленький бутуз
Наш маленький бутуз уже сделал первые шаги.
little munchkin
Our little munchkin has already taken their first steps.
пухлый бутуз
На фото у них такой пухлый бутуз, что все улыбаются.
chubby little one
In the photo they have such a chubby little one that everyone is smiling.
милый бутуз
Милый бутуз заснул прямо у мамы на руках.
cute little tot
The cute little tot fell asleep right in his mother's arms.
сонный бутуз
Сонный бутуз капризничал после дневного сна.
sleepy little one
The sleepy little one was fussy after his daytime nap.
розовощёкий бутуз
Розовощёкий бутуз смеялся на детской площадке.
rosy-cheeked tot
The rosy-cheeked tot was laughing on the playground.
смешной бутуз
Смешной бутуз попытался надеть папину шляпу.
funny little munchkin
The funny little munchkin tried to put on his dad's hat.
румяный бутуз
Румяный бутуз с аппетитом ел кашу.
rosy-cheeked tot
The rosy-cheeked tot ate his porridge heartily.
наш бутуз
Наш бутуз уже уверенно ползает по ковру.
our little one
Our little one is already crawling confidently across the carpet.
забавный бутуз
Забавный бутуз всех развеселил своим лепетом.
funny little pudgy fellow
The funny little pudgy fellow cheered everyone up with his babbling.
кормить бутуза
Мама села кормить бутуза перед сном.
to feed the little one (affectionate; 'chubby baby')
Mom sat down to feed the little one before bed.
качать бутуза
Вечером папа долго качал бутуза на руках.
to rock the baby
In the evening, Dad rocked the baby in his arms for a long time.
баюкать бутуза
Бабушка тихо баюкала бутуза и пела ему колыбельную.
to rock the little one to sleep
Grandma softly rocked the little one to sleep and sang him a lullaby.