Пупс
Übersetzung von "пупс" ins Englisch
пупс
SubstantivОсновная форма
/pups/
Разг.; в разговорной речи может употребляться как ласковое обращение.
Informal and affectionate address.
Ну не плачь, пупс, я скоро вернусь.
Don’t cry, sweetie, I’ll be back soon.
A common general term for a child’s doll; in this sense, it refers to a doll shaped like a baby.
Девочка посадила пупса в коляску.
The girl put the doll in the stroller.
Weitere Übersetzungen
Affectionate address; can sound slightly more intimate or warm.
baby doll
More specific than doll; emphasizes the baby-like appearance. Definitionen
пупс
SubstantivОсновная форма
/pups/
Игрушечная кукла, изображающая младенца.
Девочка посадила пупса в коляску.
Разг. Ласковое обращение к ребенку или к любимому человеку.
Ну не плачь, пупс, я скоро вернусь.
Redewendungen und Phrasen
купить пупса
Мы зашли в магазин и купили пупса для дочки.
to buy a baby doll
We went into the store and bought a baby doll for our daughter.
играть с пупсом
Девочка целый вечер играла с пупсом.
to play with a baby doll
The girl played with a baby doll all evening.
подарить пупса
На день рождения ей подарили пупса в красивой упаковке.
to give a baby doll (as a gift)
For her birthday, they gave her a baby doll in a pretty package.
резиновый пупс
Резиновый пупс легко моется и долго служит.
rubber baby doll
A rubber baby doll is easy to clean and lasts a long time.
плюшевый пупс
Малыш крепко прижимал к себе плюшевого пупса.
plush baby doll
The toddler pressed the plush baby doll tightly to his chest.
маленький пупс
В коробке лежал маленький пупс с бантиком.
little baby doll
There was a little baby doll with a bow in the box.
коллекционный пупс
У неё дома стоит коллекционный пупс в витрине.
collectible baby doll
She has a collectible baby doll in a display case at home.
кукла-пупс
Старая кукла-пупс сохранилась у бабушки с детства.
baby doll
Grandma has kept the old baby doll since she was a child.
пупс с соской
Ребёнок выбрал пупса с соской, а не машинку.
baby doll with a pacifier
The child chose the baby doll with a pacifier instead of the toy car.
пупс в коляске
Пупс в коляске был нарядно одет и укрыт одеяльцем.
doll in a stroller
The doll in the stroller was dressed up and covered with a blanket.
пупс в коробке
Новый пупс в коробке выглядел совсем как настоящий младенец.
baby doll in a box
The new baby doll in the box looked just like a real baby.
мягкий пупс
Мягкий пупс подойдёт даже самым маленьким детям.
soft baby doll
A soft baby doll is suitable even for the very youngest children.