-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Борт
Übersetzung von "борт" ins Englisch
борт
Substantiv
Основная форма
/bort/
Основная форма
/bort/
борт
борта / Pl.
борту
бортом
борте
бортов Pl.
бортам Pl.
бортами Pl.
бортах Pl.
На борту самолёта было много пассажиров.
There were many passengers on board the plane.
Корабль накренился на левый борт.
The ship listed to the port side.
Он стоял на борту обрыва и смотрел вниз.
He stood at the edge of the cliff and looked down.
Definitionen
борт
Substantiv
Основная форма
/bort/
Основная форма
/bort/
Боковая стенка (поверхность) корпуса судна, лодки, самолёта, автомобиля и т. п.; наружная часть, ограничивающая внутреннее пространство.
Волны били о борт корабля.
Внутреннее пространство судна, самолёта или другого транспортного средства.
На борту самолёта находилось 150 пассажиров.
Край одежды, обуви или другого изделия, который обрамляет его.
Борт пальто был украшен мехом.
Ограждение вокруг спортивной площадки (в хоккее, футболе зальной и др.).
Шайба отлетела от борта прямо к нападающему.
Redewendungen und Phrasen
борт самолёта
Пассажиры начали подниматься на борт самолёта.
aircraft board
Passengers began boarding the aircraft.
борт корабля
Команда стоит на борту корабля.
ship's board
The crew is standing on the ship's board.
на борт
Пассажиры поднимались на борт.
on board
The passengers were boarding.
капитан на борту
Капитан на борту и готов к отплытию.
captain on board
The captain is on board and ready to sail.
посадка на борт
Посадка на борт начинается через 10 минут.
boarding
Boarding begins in 10 minutes.