-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Бешеный
Übersetzung von "бешеный" ins Englisch
бешеный
Adjektiv
Основная форма
/ˈbʲeʂɨnɨj/
Основная форма
/ˈbʲeʂɨnɨj/
Основная форма
/ˈbʲeʂɨnɨj/
бешеный m
бешеного m / n
бешеному m / n
бешеным m / n / Pl.
бешеном m / n
бешеная f
бешеной f
бешеную f
бешеною f
бешеное n
бешеные Pl.
бешеных Pl.
бешеными Pl.
бешенее Komp.
бешен m
бешена f
бешено n
бешены Pl.
самый бешеный Super., m
Он был в бешеном гневе.
He was in a furious rage.
Бешеная собака напала на прохожего.
A rabid dog attacked a passerby.
Она в бешеном темпе искала ключи.
She was searching for her keys at a frantic pace.
У него был бешеный взгляд.
He had a wild look in his eyes.
Definitionen
бешеный
Adjektiv
Основная форма
/ˈbʲeʂɨnɨj/
Основная форма
/ˈbʲeʂɨnɨj/
Основная форма
/ˈbʲeʂɨnɨj/
Находящийся в состоянии крайнего возбуждения, ярости или гнева.
Его бешеный взгляд пугал всех вокруг.
Очень быстрый, стремительный, неистовый.
Машина мчалась с бешеной скоростью по шоссе.
Крайне интенсивный, чрезмерный.
Бешеный ритм жизни в мегаполисе не оставляет времени на отдых.
Больной бешенством (о животном).
Бешеная собака представляла опасность для всех жителей деревни.
Redewendungen und Phrasen
бешеный ритм
В последнее время я живу в бешеном ритме.
frantic pace
Lately, I've been living at a frantic pace.
бешеная скорость
Машина мчалась с бешеной скоростью.
insane speed
The car was racing at an insane speed.
бешеный успех
Фильм имел бешеный успех в прокате.
wild success
The movie was a wild success at the box office.
бешеная энергия
Он весь день работал с бешеной энергией.
crazy energy
He worked with crazy energy all day.
бешеный взгляд
У него был бешеный взгляд в глазах.
wild look
He had a wild look in his eyes.