-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Антиперсональный
Übersetzung von "антиперсональный" ins Englisch
антиперсональный
Adjektiv
Основная форма
/əntʲɪpʲɪrsɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/əntʲɪpʲɪrsɐˈnalʲnɨj/
Терминологическое, преимущественно военное; обычно не образует степеней сравнения.
Military; used of weapons, munitions, or devices designed to kill or injure enemy personnel.
Антиперсональные мины запрещены международными договорами.
Anti-personnel mines are prohibited by international treaties.
Definitionen
антиперсональный
Adjektiv
Основная форма
/əntʲɪpʲɪrsɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/əntʲɪpʲɪrsɐˈnalʲnɨj/
предназначенный для поражения живой силы противника; относящийся к такому оружию, боеприпасам или средствам
Антиперсональные мины запрещены международными договорами.
Redewendungen und Phrasen
антиперсональная мина
На карте были отмечены места, где могла быть установлена антиперсональная мина.
anti-personnel mine
The map showed the locations where an anti-personnel mine might have been planted.
антиперсональные мины
В ходе разминирования сапёры обнаружили несколько антиперсональных мин.
anti-personnel mines
During a demining operation, sappers discovered several anti-personnel mines.
антиперсональное оружие
Обсуждение запрета на антиперсональное оружие вызвало широкий резонанс.
anti-personnel weapons
The discussion of a ban on anti-personnel weapons provoked widespread public outcry.
антиперсональные заграждения
Территория была укреплена антиперсональными заграждениями.
anti-personnel barriers
The area was fortified with anti-personnel barriers.
антиперсональная защита
В проекте предусмотрена антиперсональная защита объекта.
anti-personnel protection
The project includes anti-personnel protection for the facility.
антиперсональное устройство
Специалисты проверили подозрительное антиперсональное устройство на наличие взрывчатки.
anti-personnel device
Specialists checked the suspicious anti-personnel device for explosives.
антиперсональная система
Новая антиперсональная система безопасности сработала без задержек.
anti-personnel system
The new anti-personnel security system activated without delay.
антиперсональное воздействие
Эксперты оценили возможное антиперсональное воздействие этого средства.
anti-personnel impact
Experts assessed the potential anti-personnel impact of this agent.
антиперсональные меры
На объекте усилили антиперсональные меры контроля.
non-personnel measures
The facility has stepped up non-personnel control measures.
антиперсональная ловушка
В заброшенном здании обнаружили антиперсональную ловушку.
anti-personnel trap
An anti-personnel trap was found in the abandoned building.