-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Эвакуировать
Übersetzung von "эвакуировать" ins Englisch
эвакуировать
Verb
Основная форма
/ɨvəkʊˈirəvətʲ/
эвакуировать
эвакуирую
эвакуируешь
эвакуирует
эвакуируем
эвакуируете
эвакуируют
эвакуировал
эвакуировала
эвакуировало
эвакуировали
эвакуированный
эвакуируя
эвакуировав
Власти решили эвакуировать жителей из зоны наводнения.
The authorities decided to evacuate residents from the flood zone.
Definitionen
эвакуировать
Verb
Основная форма
/ɨvəkʊˈirəvətʲ/
Перемещать людей или имущество из опасной зоны в безопасное место.
Власти решили эвакуировать жителей из зоны наводнения.
Вывозить транспортное средство с места, где оно припарковано с нарушением правил.
Инспекторы решили эвакуировать автомобиль, припаркованный на тротуаре.
Удалять газ из замкнутого пространства, создавая вакуум (техн.).
Инженер начал эвакуировать воздух из вакуумной камеры.
Redewendungen und Phrasen
эвакуировать людей
Спасатели эвакуировали людей из горящего здания.
to evacuate people
The rescuers evacuated people from the burning building.
эвакуировать машину
Им пришлось эвакуировать машину с аварийного участка дороги.
to evacuate a car
They had to evacuate the car from the accident site on the road.
эвакуировать (кого-то) из зоны
Власти приняли решение эвакуировать жителей из зоны наводнения.
to evacuate (someone) from the area
The authorities decided to evacuate residents from the flood zone.
эвакуировать город
Из-за угрозы цунами было принято решение эвакуировать город.
to evacuate the city
Due to the threat of a tsunami, it was decided to evacuate the city.
эвакуировать пациента
Медики должны были быстро эвакуировать пациента в больницу.
to evacuate a patient
The medical staff had to quickly evacuate the patient to the hospital.