-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Щекотливый
Übersetzung von "щекотливый" ins Englisch
щекотливый
Adjektiv
Основная форма
/ɕːɪkɐˈtlʲivɨj/
щекотливый m
щекотливого m / n
щекотливому m / n
щекотливым m / n / Pl.
щекотливом m / n
щекотливая f
щекотливой f
щекотливую f
щекотливое n
щекотливые Pl.
щекотливых Pl.
щекотливыми Pl.
щекотливее Komp.
щекотлив m
щекотлива f
щекотливо n
щекотливы Pl.
щекотливейший Super., m
щекотливейшая Super., f
щекотливейшее Super., n
щекотливейшие Super., Pl.
Это щекотливый вопрос, требующий осторожного подхода.
This is a delicate issue that requires a cautious approach.
У него щекотливый характер, и он легко обижается.
He has a sensitive nature and gets offended easily.
У него щекотливые пятки.
He has ticklish feet.
Definitionen
щекотливый
Adjektiv
Основная форма
/ɕːɪkɐˈtlʲivɨj/
Вызывающий ощущение щекотки или особо чувствительный к ней.
Перо оказалось настолько щекотливым, что он не мог сдержать смех.
Требующий осторожного обращения, деликатный.
Это был щекотливый вопрос, который требовал внимательного подхода.
Требующий особой деликатности, осторожного обращения.
Это был щекотливый вопрос, и все старались говорить очень аккуратно.
Redewendungen und Phrasen
щекотливый вопрос
Это был щекотливый вопрос, который никто не хотел обсуждать.
sensitive question
It was a sensitive question that nobody wanted to discuss.
щекотливое положение
Мы оказались в щекотливом положении и не знали, что делать.
delicate situation
We found ourselves in a delicate situation and didn't know what to do.
щекотливое дело
Решение этого щекотливого дела потребовало много времени.
tricky matter
The resolution of this tricky matter took a lot of time.
щекотливый момент
Это был щекотливый момент в нашем разговоре.
delicate moment
It was a delicate moment in our conversation.
щекотливый случай
Этот щекотливый случай нуждается в осторожности.
sensitive case
This sensitive case requires caution.