-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шуршание
Übersetzung von "шуршание" ins Englisch
шуршание
Substantiv
шуршание
шуршания / Pl.
шуршанию
шуршанием
шуршании
шуршаний Pl.
шуршаниям Pl.
шуршаниями Pl.
шуршаниях Pl.
Шуршание листьев под ногами создавало осеннее настроение.
The rustle of leaves underfoot created an autumn mood.
Шуршание бумаги было слышно в тишине комнаты.
The rustling of paper was audible in the silence of the room.
Definitionen
шуршание
Substantiv
Звук, возникающий при трении или движении чего-либо, например, листьев, бумаги или ткани.
Шуршание листьев под ногами создавало атмосферу осени.
Действие по значению глагола «шуршать»; процесс издавания шороха.
Шуршание бумаги раздражало слушателей.
Redewendungen und Phrasen
шуршание листьев
В саду слышалось шуршание листьев.
rustling of leaves
In the garden, the rustling of leaves could be heard.
шуршание бумаги
Шуршание бумаги раздалось из соседнего кабинета.
rustling of paper
The rustling of paper came from the next office.
шуршание одежды
Шуршание одежды было почти не слышно в темноте.
rustling of clothes
The rustling of clothes was almost inaudible in the dark.
лёгкое шуршание
Лёгкое шуршание донеслось из-под кровати.
light rustling
A light rustling came from under the bed.
приятное шуршание
Приятное шуршание листьев успокаивало.
pleasant rustling
The pleasant rustling of leaves was soothing.