-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Шельмец
Übersetzung von "шельмец" ins Englisch
шельмец
Substantiv
шельмецы Pl.
разг.; одуш.; нариц.
Этот шельмец снова украл мои конфеты.
That rascal stole my candies again.
Маленький шельмец всегда придумывает новые шалости.
The little scamp is always coming up with new pranks.
Definitionen
шельмец
Substantiv
Шутливое или ласковое обращение к человеку, который ведет себя хитро или лукаво.
Ах ты, шельмец, опять нашел способ избежать работы!
Плут, мошенник; хитрый и лукавый человек (обычно с неодобрительным оттенком).
Этот шельмец обманул всех, присвоив себе чужие деньги.
Redewendungen und Phrasen
маленький шельмец
Он вел себя как маленький шельмец.
little rascal
He behaved like a little rascal.
малый шельмец
Малый шельмец украл мое яблоко.
young rascal
The young rascal stole my apple.
тот шельмец
Тот шельмец всегда знает, как выкрутиться.
that rascal
That rascal always knows how to get out of trouble.
хитрый шельмец
Хитрый шельмец придумал новый способ обойти правила.
cunning rascal
The cunning rascal came up with a new way to bypass the rules.
этот шельмец
Этот шельмец снова обманул меня.
this rascal
This rascal deceived me again.