Шаланда
Übersetzung von "шаланда" ins Englisch
Definitionen
шаланда
SubstantivШаланда - это небольшое судно, используемое для перевозки грузов, обычно в прибрежных водах или на реках.
Шаланда медленно двигалась вдоль берега, загруженная ящиками с рыбой.
Рыболовное плоскодонное судно для ловли и транспортировки рыбы в прибрежных водах.
С раннего утра старые шаланды уже вышли в море за хамсой.
Redewendungen und Phrasen
шаланда грузит уголь
На причале шаланда грузит уголь.
(a) barge loads coal
At the pier, the barge loads coal.
шаланда плывёт (по) реке
Шаланда плывёт по реке, неся грузы.
(a) barge sails (along the) river
The barge sails along the river, carrying cargo.
управлять шаланде
Ему пришлось научиться управлять шаланде.
to manage (a) barge
He had to learn to manage a barge.
ремонт шаланды
Ремонт шаланды занял несколько дней.
(the) barge repair
The barge repair took several days.
нагрузка шаланды
Нагрузка шаланды началась утром.
(the) barge loading
The barge loading started in the morning.