-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Шайтан
Übersetzung von "шайтан" ins Englisch
Definitionen
шайтан
Substantiv
В переносном смысле: человек, который ведет себя коварно, хитро или злонамеренно.
Он такой шайтан, всегда придумывает, как обмануть других.
В исламском вероучении: злой дух, дьявол, искушающий человека.
Мусульмане верят, что шайтан пытается сбить верующих с истинного пути.
шайтан
Interjektion
Выражает досаду, удивление или злость; то же, что «чёрт!».
«Шайтан! — пробормотал он, увидев разбитое окно.»
Redewendungen und Phrasen
шайтан машина
Говорят, что эта шайтан машина работает сама по себе.
devil's machine
They say this devil's machine works on its own.
шайтан арба
Деревенские называли мотоцикл шайтан арба.
devil's cart
Villagers called the motorcycle the devil's cart.
шайтан трубка
Старики удивлялись, когда впервые увидели шайтан трубку.
devil's pipe
The elders were surprised when they first saw the devil's pipe.
шайтан огонь
Шайтан огонь пугает всех, кто его видит.
devil's fire
The devil's fire scares everyone who sees it.
шайтан баламут
Соседи считали его настоящим шайтан баламутом.
devil-troublemaker
The neighbors considered him a real devil-troublemaker.