Чувствительно
Übersetzung von "чувствительно" ins Englisch
чувствительный
Adjektivчувствительно
n
Основная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
чувствительный m
чувствительного m / n
чувствительному m / n
чувствительным m / n / Pl.
чувствительном m / n
чувствительная f
чувствительной f
чувствительную f
чувствительное n
чувствительные Pl.
чувствительных Pl.
чувствительными Pl.
чувствительнее Komp.
чувствителен m
чувствительна f
чувствительно n
чувствительны Pl.
более чувствительный Komp., m
самый чувствительный Super., m
Она очень чувствительная и легко плачет.
She is very emotional and cries easily.
У него чувствительная кожа.
He has sensitive skin.
Это чувствительное оборудование требует осторожного обращения.
This delicate equipment requires careful handling.
Definitionen
чувствительный
AdjektivОсновная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
Основная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnɨj/
Обладающий способностью тонко воспринимать внешние воздействия, изменения.
Чувствительный прибор зафиксировал малейшие колебания температуры.
Легко поддающийся эмоциональным переживаниям, ранимый.
Он был очень чувствительным человеком и часто принимал всё близко к сердцу.
Требующий осторожного обращения, деликатный.
Это чувствительный вопрос, который требует особого подхода.
Существенный, значительный по силе или воздействию.
Падение курса акций нанесло чувствительный удар по экономике компании.
чувствительно
AdverbОсновная форма
/t͡ɕʊfstʲɪˈtʲelʲnə/
В значительной степени; ощутимо, сильно.
За ночь в комнате стало чувствительно холоднее.
С восприимчивостью, с болезненной чуткостью к внешним воздействиям.
Он реагировал на замечания очень чувствительно.
Redewendungen und Phrasen
чувствительный человек
Она очень чувствительный человек и легко обижается.
sensitive person
She is a very sensitive person and gets offended easily.
чувствительный вопрос
Это был чувствительный вопрос для всех участников.
sensitive issue
It was a sensitive issue for all participants.
чувствительная кожа
У него чувствительная кожа, поэтому он использует специальный крем.
sensitive skin
He has sensitive skin, so he uses special cream.
чувствительный прибор
Этот чувствительный прибор может обнаружить малейшие изменения температуры.
sensitive device
This sensitive device can detect the slightest temperature changes.
чувствительная зона
Эта территория считается чувствительной зоной, и доступ в неё ограничен.
sensitive area
This territory is considered a sensitive area, and access to it is restricted.