ru

Форменный

en

Übersetzung von "форменный" ins Englisch

форменный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
форменный m
форменного m / n
форменному m / n
форменным m / n / Pl.
форменном m / n
форменная f
форменной f
форменную f
форменное n
форменные Pl.
форменных Pl.
форменными Pl.
форменен m
форменна f
форменно n
форменны Pl.
формен m
форменною f
более форменный Komp.
самый форменный Super.
Это был форменный беспорядок.
It was a complete mess.
Он носил форменный костюм на встречу.
He wore a formal suit to the meeting.
У него был форменный мундир.
He had a uniform tunic.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

форменный
Adjektiv
raiting
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
Основная форма
/ˈformʲɪnːɨj/
Связанный с установленной служебной формой одежды; входящий в состав обмундирования.
На параде все cadеты были одеты в форменные кители и фуражки.
Разг. Усилит. Полный, совершенный (обычно с отрицательной оценкой).
После праздника в комнате стоял форменный беспорядок.

Redewendungen und Phrasen

форменный беспорядок
На столе был форменный беспорядок.
complete mess
There was a complete mess on the table.
форменный идиот
Он вел себя как форменный идиот.
utter idiot
He behaved like an utter idiot.
форменная одежда
Форменная одежда должна быть чистой и аккуратной.
uniform clothing
Uniform clothing must be clean and neat.
форменная рубашка
Его форменная рубашка была аккуратно выглажена.
uniform shirt
His uniform shirt was neatly ironed.
форменная обувь
Форменная обувь должна быть удобной и прочной.
uniform shoes
Uniform shoes should be comfortable and durable.