-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Упасть
Übersetzung von "упасть" ins Englisch
упасть
Verb
Основная форма
/upastʲ/
упасть
упаду
упадёшь
упадёт
упадём
упадёте
упадут
упал
упали
упала
упало
упав
упавший
Дети играли и один из них упал.
The children were playing and one of them tumbled.
Он упал с лестницы.
He fell from the stairs.
Я случайно уронил стакан, и он упал на пол.
I accidentally dropped the glass, and it fell on the floor.
Definitionen
упасть
Verb
Основная форма
/upastʲ/
Переместиться вниз под действием силы тяжести, потеряв равновесие или опору.
Яблоко упало с дерева.
Снизиться, уменьшиться в количестве, уровне или значении.
Температура упала до нуля.
Потерять устойчивое положение, оказаться в лежачем положении.
Он упал на землю от усталости.
Потерпеть поражение, быть сорванным или отменённым.
Проект упал из-за нехватки финансирования.
О свете, взгляде, тени и т. п. — направиться, оказаться на чём-либо.
Луч солнца упал на стол.
упасти
Verb
Уберечь, защитить (кого-либо, что-либо) от опасности, беды; предотвратить нежелательное.
Бог упаси от таких неприятностей!
Устар. Стеречь, охранять (домашний скот, стадо) от напасти.
Пастухи всю ночь старались упасти овец от волков.
Redewendungen und Phrasen
упасть в обморок
Она упала в обморок от жары.
to fall into a faint
She fell into a faint from the heat.
упасть на колени
Он упал на колени перед ней.
to fall on (one's) knees
He fell on his knees before her.
упасть духом
Он упал духом после поражения.
to lose heart
He lost heart after the defeat.
упасть с неба
Капли дождя упали с неба.
to fall from the sky
Raindrops fell from the sky.
упасть на землю
Яблоко упало на землю.
to fall to the ground
The apple fell to the ground.
упасть вниз
Он поскользнулся и упал вниз.
fall down
He slipped and fell down.
упасть на колени
Он упал на колени перед ней.
to fall on (one's) knees
He fell on his knees before her.
упасть в обморок
Она упала в обморок от жары.
to fall into a faint
She fell into a faint from the heat.
упасть духом
Он упал духом после поражения.
to lose heart
He lost heart after the defeat.
упасть лицом вниз
Он поскользнулся и упал лицом вниз.
to fall face down
He slipped and fell face down.
упасть с высоты
Он упал с высоты и сломал ногу.
to fall from a height
He fell from a height and broke his leg.
упасть вниз
Он поскользнулся и упал вниз.
fall down
He slipped and fell down.