-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Удостоенный
Übersetzung von "удостоенный" ins Englisch
удостоить
Verbудостоенный
Основная форма
/ʊdɐˈstojɪtʲ/
удостоить
удостою
удостоишь
удостоит
удостоим
удостоите
удостоят
удостоил
удостоила
удостоило
удостоили
удостоив
удостоенный
Её удостоили звания лучшего учителя года.
She was awarded the title of Teacher of the Year.
Орденом его удостоили за выдающиеся достижения.
He was bestowed with the order for outstanding achievements.
Он был удостоен награды за свои заслуги.
He was honored with an award for his merits.
удостоенный
Partizip Perfekt
удостоенный
удостоенного
удостоенному
удостоенным
удостоенном
удостоенная
удостоенной
удостоенную
удостоенное
удостоенные
удостоенных
удостоенными
удостоен
удостоена
удостоено
удостоены
удостоенною
Он был удостоенный награды за свои заслуги.
He was honored with an award for his achievements.
Она была удостоенная премии за лучшую роль.
She was awarded a prize for the best role.
Definitionen
удостоить
Verb
Предоставить кому-либо почет, награду или звание.
Его удостоили звания почетного гражданина города.
Оказать кому-либо внимание, честь.
Она удостоила его своим присутствием на вечере.
удостоенный
Partizip Perfekt
Получивший награду, звание или иное почётное отличие.
Удостоенный звания почётного профессора, он продолжал исследования.
Признанный достойным чего-либо, заслуживший что-либо.
Удостоенный уважения коллег, он всегда был примером для подражания.
Redewendungen und Phrasen
удостоить награды
Его удостоили награды за вклад в науку.
to award a prize
He was awarded a prize for his contribution to science.
удостоить внимания
Она удостоила его внимания, несмотря на занятость.
to give attention
She gave him attention despite being busy.
удостоить чести
Его удостоили чести выступить на конференции.
to honor
He was honored to speak at the conference.
удостоить благодарности
Гостей удостоили благодарности за участие в мероприятии.
to express gratitude
The guests were thanked for participating in the event.
удостоить звания
Его удостоили звания почетного профессора.
to confer a title
He was conferred the title of honorary professor.
удостоенный внимания
Он был удостоенный внимания всех присутствующих.
worthy of attention
He was worthy of the attention of everyone present.
удостоенный награды
Фильм удостоенный награды стал мировым хитом.
award-winning
The award-winning film became a worldwide hit.
удостоенный чести
Она была удостоенная чести представлять страну.
honored
She was honored to represent the country.
удостоенный премии
Роман, удостоенный премии, быстро разошёлся по магазинам.
prize-winning
The prize-winning novel quickly sold out in stores.
удостоенный звания
Режиссёр был удостоен звания заслуженного артиста.
titled
The director was titled an honored artist.