-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ударять
Übersetzung von "ударять" ins Englisch
ударять
Verb
Основная форма
/ʊdarʲˈatʲ/
ударять
ударяю
ударяешь
ударяет
ударяем
ударяете
ударяют
ударял
ударяла
ударяло
ударяли
ударяя
ударявший
Он начал ударять в дверь.
He started to knock on the door.
Он продолжал ударять в грушу.
He kept punching the punching bag.
Она может ударять очень сильно.
She can strike very hard.
Он начал ударять по мячу.
He started to hit the ball.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
ударять
Verb
Основная форма
/ʊdarʲˈatʲ/
Наносить удар, бить по чему-либо.
Он начал ударять по барабану, создавая ритм.
Сильно воздействовать на что-либо, причиняя повреждение.
Ветер стал ударять в окна с такой силой, что они задрожали.
Производить резкий, сильный звук.
Часы начали ударять полночь.
О чём-либо (запах, жара, свет и т.п.): резко ощущаться, сильно воздействовать на органы чувств.
В нос ударял резкий запах краски.
Redewendungen und Phrasen
ударять мяч
Футболист умеет хорошо ударять мяч.
to kick a ball
The footballer can kick the ball well.
ударять ногой
Он случайно ударил ногой стол.
to kick (someone/something) with a foot
He accidentally kicked the table with his foot.
ударять по клавишам
Музыкант начал ударять по клавишам с силой.
to hit the keys
The musician began to hit the keys hard.
ударять молотком
Плотник начал ударять молотком по гвоздю.
to hit with a hammer
The carpenter began to hit the nail with a hammer.
ударять кулаком
Он рассердился и ударил кулаком по столу.
to hit with a fist
He got angry and hit the table with his fist.