-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Струйка
Übersetzung von "струйка" ins Englisch
струйка
Substantiv
Основная форма
/ˈstrujkə/
струйка
струйки / Pl.
струйке
струйку
струйкой
струек Pl.
струйкам Pl.
струйками Pl.
струйках Pl.
струйкою
Уменьшительно-ласкательная форма от «струя».
Из крана текла тонкая струйка воды.
A thin trickle of water was flowing from the tap.
На стекле осталась струйка дождя.
A streak of rain remained on the glass.
В лесу мы нашли маленькую струйку.
In the forest, we found a small streamlet.
Definitionen
струйка
Substantiv
Основная форма
/ˈstrujkə/
Небольшой, тонкий и узкий непрерывный поток жидкости или газа, вытекающий из отверстия или источника; уменьш. к струя.
Из крана вытекала тонкая струйка воды.
Небольшой, узкий пучок света, дыма, пара и т. п.
В тёмном подвале была видна узкая струйка света, пробивавшаяся сквозь щель.
Redewendungen und Phrasen
струйка дыма
Из трубы вилась тонкая струйка дыма.
wisp of smoke
A thin wisp of smoke curled from the chimney.
струйка воды
Из крана текла тонкая струйка воды.
stream of water
A thin stream of water flowed from the tap.
струйка крови
По его губе стекала струйка крови.
trickle of blood
A trickle of blood ran down his lip.
струйка света
Через щель пробивалась струйка света.
beam of light
A beam of light shone through the crack.
струйка слез
По её щекам текла тонкая струйка слез.
stream of tears
A stream of tears flowed down her cheeks.